新型コロナウイルス感染拡大に伴う活動自粛延長と
オンラインプロジェクトのお知らせ
Hands On Tokyo Programming and Events Update,
due to the Coronavirus outbreak
*English follows Japanese
ハンズオン東京をご支援いただいている皆さまへ
いつもハンズオン東京の活動にご協力、ご支援いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染症拡大防止のため、弊会パートナー団体の皆さま、ボランティアの皆さま、そしてスタッフの健康と安全を考慮し、4月30日（木）まで、活動の自粛をお知らせしておりましたが、その期間を5月31日（日）まで延長させていただくことにいたしました。
何卒ご理解いただきますようお願い申しあげます。
なお、いくつかのプログラムはオンラインで活動をしています。ご興味のある方は、ぜひ、ご参加下さい。
ハンズオン東京事務局
■ハンズオン東京 イベントカレンダー
- 寄書きプロジェクト
5月8日まで延長
- Virtual Sign Language Cafe（スケジュール調整中）
- Virtual Open Office - Stay in Touch（スケジュール調整中）
■Hello? もしもし? プロジェクト
■医療従事者のみなさん、ありがとう！
■必要なところにマスクを届けようプロジェクト
  
Dear Hands On Tokyo Community,
In order to cope with the on-going outbreak of the Coronavirus disease, Hands On Tokyo will continue the suspension of our scheduled volunteer projects and Events from Thursday, April 30th, 2020 to Sunday, May 31st. Thank you for your understanding and support while we manage through this difficult pandemic.
Some of our activities and programs are continuing, but in a virtual setting. Please check our website to see which programs have moved online, and if any of them are of interest, please feel free to participate.
Sincerely,
The Hands On Tokyo Team
■Hands On Tokyo Event Calendar
- "YOSEGAKI” Project, extended until May 8, 2020
- Virtual Sign Language Cafe (schedule TBD)
- Virtual Open Office - Stay in Touch (schedule TBD)
■Hello? Moshi-Moshi? Project
■Thank you to the doctors and all medical workers!
■Delivering Masks Where They Are Needed Project |
