お申し込み受付開始いたしました！
Registration is Now Open! 

LIVES TOKYO 2023

▼ お申し込み / Registration ▼
https://handsontokyo2023.peatix.com

参加費は無料です
Registration is free of charge.
◆ LIVES TOKYO 2023 ◆
「ちがうってサイコー！」
9月23日（土・祝）東京ミッドタウン
11:30 - 15:00 キャノピー・スクエア
15:30 - 18:30 ホールA
東京ミッドタウン（六本木）、オンラインのハイブリッドで開催
＊日英同時通訳、日本手話通訳、要約筆記（パソコン通訳）あり＊

◆ LIVES TOKYO 2023 ◆
"Happiness, Inspiration & Diversity!"
Tokyo Midtown
Saturday, September 23rd
11:30 - 15:00 Canopy Square
15:30 - 18:30 Hall A
Hybrid Event / Tokyo Midtown (Roppongi) and online
*Japanese/English interpretation, Japanese sign language Interpretation, and Japanese text interpretation will be available. 
「一人ひとりの個性が輝き、みんなが一緒になって仕事をし、ごはんを食べて、楽しく笑えるような、インクルーシブな社会を作る」。LIVES プロジェクトのアニュアルイベント「LIVES TOKYO 2023」を、９月23日（土・祝）に、六本木の東京ミッドタウンとオンラインでのハイブリッドで開催いたします（東京ミッドタウン キャノピー・スクエア 11:30 - 15:00、ホールA 15:30 - 18:30）。

2017年にスタートした「LIVES TOKYO」は、おかげさまで７度目の開催となります。今年のテーマは「ちがうってサイコー！」。基調講演、LIVESMILE TALK、LIVES Sports、LIVES キッチン、ワークショップ、エンターテインメント、ほか、今回も盛りだくさんのコンテンツで皆さまをお待ちしています！
"To create an inclusive society where the individuality of each person shines and everyone is empowered to WORK, EAT and LAUGH together." We will have a LIVES Project annual event "LIVES TOKYO 2023" on Saturday, September 23rd, 2023. This event will be held as a Hybrid Event, Tokyo Midtown, Roppongi and online (Tokyo Midtown Canopy Square 11:30 - 15:00, Hall A 15:30 - 18:30).

Our "LIVES TOKYO" event started in 2017, and thanks to all your support, this is the seventh annual LIVES TOKYO. This year's theme is "Happiness, Inspiration & Diversity!" Contents include Keynote Speeches, LIVESMILE TALK, LIVES Sports, LIVES Kitchen, Workshop, Entertainment, and more. We look forward to welcoming all of you again with a lot of excitement!
東京ミッドタウン ホールA 15:30 - 18:30
Tokyo Midtown Hall A 15:30 - 18:30
■オープニングアクト
Opening Act

全盲の歌姫 若渚 氏
Blind songstress, Wakana

魂のバイオリニスト 白井崇陽 氏
The soul violinist, Takaaki Shirai 
■オープニング基調講演
Opening Keynote

ニューロダイバーシティー ～脳の多様性がひらく 社会の可能性～
Neurodiversity ～ Opening the Possibilities for Our Society ～

伊藤穰一 氏
株式会社デジタルガレージ
取締役 共同創業者 チーフアーキテクト
千葉工業大学 学長

Joi Ito
Co-founder, board member, and chief architect,
Digital Garage
President, Chiba Institute of Technology
■LIVES トークセッション
LIVES Talk Session

多様性を活かす社会への架け橋：合理的配慮とは？
Embracing Diversity ～ What is Reasonable Accommodation? ～


長瀬修 氏
立命館大学生存学研究所上席研究員

Nagase Osamu
Senior Researcher, Institute of Ars Vivendi, Ritsumeikan University, specializing in Disability Studies
■LIVES トークセッション
LIVES Talk Session

精神障がいについて考える：日本の現状と当事者の声
Unmasking Mental Health in Japan ～ Empowering Voices of Those Living with Mental Illness ～

モデレーター:
長谷部真奈見 氏
株式会社FinCube代表取締役
経済キャスター 

Moderator: 
Manami Hasebe　
President, FinCube
Host of TV economic programs 

佐々毅 氏
医療法人社団 宙麦会 ひだクリニック 
お台場 院長
NPO法人 日本ソーシャルフットボール協会 理事長

Takeshi Sassa
Director, Medical Corporation Soramugikai Hida Clinic Odaiba
Board Chair, NPO Japan Social Football Association

相良真央 氏
一般社団法人精神障害当事者会ポルケ 理事
特定非営利活動法人凸凹ライフデザイン 理事長

Mao Sagara
Director of Porque, the Organization of Persons with Psychosocial Disabilities
Board Chairman of the Specific Nonprofit Organization "Dekoboko Life Design"
■LIVESMILE Talk

神崎優花 氏
外資系IT企業会社員
LIVES Technology IDEATHON2022 優秀チームメンバー

Yuka Kanzaki
Employee at a Foreign IT company
An Excellent Award Team member of LIVES Technology IDEATHON2022

モハメド･オマル･アブディン 氏
NPO法人 スーダン障害者教育支援の会 代表理事

Mohamed Omer Abdin
Representative Director, NPO Committee for Assisting and Promoting Education for Disabled in Sudan (CAPEDS)

廣川麻子 氏
NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）理事長

Asako Hirokawa
Chair, NPO Theatre Accessibility Network

山田悠平 氏
一般社団法人精神障害当事者会ポルケ 代表理事

Yuhei Yamada
Representative Director of Porque, the Organization of Persons with Psychosocial Disabilities

持田温紀  氏
Haruki Mochida

鳥越勝 氏
筋ジス活動家
YouTubeチャンネル「とりすま」

Masaru Torigoe
Muscular dystrophy activist
YouTube channel "Torisuma"
■エンターテインメント
Entertainment

Beverly 氏
シンガー

Beverly
Singer

白井崇陽 氏
魂のバイオリニスト

Takaaki Shirai 
The soul violinist

小澤綾子 氏
シンガーソングライター
社会活動家

Ayako Ozawa
Singer-songwriter
Social activist

神威龍牙 氏
世界初！　車椅子で変身する
特撮アーティスト 

Ryuga Camui 
World's First! Wheelchair SFX Artist

若渚 氏
全盲の歌姫

Wakana
Blind songstress


■ MCs

MC: 田中泉 氏
Izumi Tanaka

MC: 南正一郎 氏
Shoichiro Minami
...and more!

●就労体験プロジェクト / Career Experience Program
NPO法人ピープルデザイン研究所の紹介・物販紹介
Introduction of NPO People Design Institute & Event sales booth
●LIVES × 体験 「響感覚プロジェクト」LIVES Interactive Workshop "The Sensory Experience Project"

【東京ミッドタウン ホールA: 販売ブース / Tokyo Midtown Hall A: Sales Booth】
●sweet heart project 
●一般社団法人アプローズ / Applause Association 
●認定NPO法人 スペシャルオリンピックス日本・東京 / Special Olympics Nippon Tokyo 
●パイオニア / Pioneer

【東京ミッドタウン キャノピースクエア / Tokyo Midtown Canopy Square】
●LIVES フードトラック「LIVES キッチン」
LIVES Food Truck “LIVES Kitchen”
●ブラインドサッカー体験 乃木坂ナイツ
Blind Soccer Experience Nogizaka Knights
●ライブペイント
藤田ひなの 氏
LIVE Paint Hinano Fujita
●義手・義足の展示
Prosthetic Display
●スポーツ トークショー
Sports Talk Show
●アルバルク東京 x スペシャルオリンピックス日本・東京チアリーダー コラボパフォーマンス
Alvark Tokyo x Special Olympics Nippon Tokyo Cheerleader Collaboration
LIVES TOKYO 2023

▼ お申し込み / Registration ▼
https://handsontokyo2023.peatix.com

参加費は無料です
No cost for registration
■新生「LIVES キッチン」が９月23日「LIVES TOKYO」でデビューします
New "LIVES Kitchen" debuting at "LIVES TOKYO" on September 23rd

出店場所：東京ミッドタウン キャノピー・スクエア
出店時間：11:30より予定数販売終了まで
Location: Tokyo Midtown Canopy Square
Time: From 11:30 a.m., until the scheduled number of lunches are sold out
▼ 新しくなった「LIVES キッチン」の詳細･ファンドレイジングのご案内はこちらから
For details and fundraising information about the new LIVES Kitchen.
https://www.handsontokyo.org/topics/405/

*写真はイメージです / Image is for reference only.

新プロジェクトでは、パートナーとして新たに、世界の食のセレクトショップである「DEAN & DELUCA」を迎え、農業 × 福祉連携の学生主体の合同会社「かけわ」と共に活動を進めて参ります。インクルーシブな社会づくりをビジョンにする LIVES フードトラックを起点に、さまざまなバックグラウンドを持つ人たちが結びつくことで、新たな価値や力を生み出すステップになることを目指します。新しくなった LIVES キッチンで、おいしい時間をシェアしませんか？
For this new project, we have welcomed a new partner, DEAN & DELUCA, a global food boutique, and will be working with Kakewa, a student-led joint venture for agriculture x welfare collaboration. With the LIVES food truck as a starting point, we aim to be a positive step forward, creating new value and change, by bringing together people from diverse backgrounds with the vision of creating an inclusive society. Share a delicious time at LIVES Kitchen!
■ハンズオン東京とは
認定NPO法人ハンズオン東京は、2006年に国際交流から生まれたボランティア団体です。私たちはコミュニティのニーズに合った有意義なボランティア活動の場を提供することにより、社会へ貢献し、ボランティアリズムを浸透させ、コミュニティのニーズに応えるリーダーを育成することをミッションとしています。一人ひとりの個性が輝き、お互いに手を差しのべ、サポートしあう社会を目指すことをビジョンに掲げ、活動をしています。 

＊私たちの活動について： https://www.handsontokyo.org/topics/340/

詳細は、 www.handsontokyo.org をご覧ください。 


■About Hands On Tokyo
Hands On Tokyo, an "Approved Specified Nonprofit Corporation," is a volunteer organization founded in 2006 through international exchange. Our mission is to provide meaningful volunteer opportunities to foster volunteerism, and develop leaders to serve the needs of our community. We aim for a society where each individual is valued, and where people proactively support each other.

What We Do:  https://www.handsontokyo.org/topics/340/

For more information, please visit www.handsontokyo.org.
■ハンズオン東京の活動を財政的に支援していただける場合は、下記のリンクボタンよりご寄付をお申し込みいただけます。

■If you would like to support us financially, please visit the Hands On Tokyo website page below.
発行：認定特定非営利活動法人ハンズオン東京 Hands On Tokyo
Gardenia Roppongi #101, 5-16-46 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032
Tel: 03-3583-2135, Fax: 03-3583-2127
info@handsontokyo.org
http://www.handsontokyo.org
※当ニュースレターの記載転用の際にはご連絡をお願い致します。
Copyright (C) 2022 All Rights Reserved by Hands On Tokyo
※このメールはハンズオン東京のスポンサー、パートナー、ボランティアの皆さまに送らせていただいております。
送信の解除は下記ＵＲＬで承ります。
*If you wish to be removed from our mailing list, please use the URL below:
https://g.bmb.jp/bm/p/f/tf.php?id=handson&task=cancel