Youth Summit 2023 + LIVES TOKYO 2023
イベント運営サポートボランティア
Event Support Volunteer

会場:   東京ミッドタウン B1F ホールA（港区赤坂９－７－１）
http://www.tokyo-midtown.com/jp/access/public-transport/
Venue: Tokyo Midtown Hall A (9-7-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo) 
https://en.tokyo-midtown.com/access/

服装:　動きやすい服装でお越し下さい。
＊当日はイベントのTシャツをご用意いたします。イベント中は必ずTシャツをご着用ください。
＊必要に応じてタオル、帽子、飲み物等をご用意ください。
Clothes: Please wear comfortable clothes and shoes.
＊Our event T-shirt will be provided. Please be sure to wear the T-shirt during the event.
＊Bring towels, hats, drinks, etc. If needed.

条件: 高校生以上で、日常会話の日本語が話せる方がご参加いただけます。
Event Guidelines: High school students and above. Basic conversational Japanese skills are desirable.

集合場所:　 東京ミッドタウン B1F ホール A 受付
Meeting Place: Tokyo Midtown B1F, Reception, Hall A

集合時間:　時間厳守でお願いします！
集合時間前に受付で登録し、Ｔシャツを受け取ってください。その後、係の指示に従い、ボランティア活動のグループに分かれ、スタッフ、ボランティアリーダーからの指示を待ってください。
Meeting Time: Please be on time!
Please register at the reception before the meeting time and receive a T-shirt. 
You will be divided into some groups. Please follow the instructions of staff and volunteer leaders.

やむを得ない事情により参加をキャンセルされる場合は、すみやかに「マイページ」からキャンセルをお願いします。ウェイティングリストのかたに参加枠をゆずることができます。
If you need to cancel your participation due to unavoidable reasons, please do so immediately from your "My Page". You can give your spot to someone on the waiting list.

▼ ボランティアお申し込みの詳細は下記の各活動のリンクから ▼
For more information and to sign up, please click on the link for each activity below.

［イベントガイド / Event Guide］
イベントガイドとして、会場内「ホールA」で来場者の皆さんのご案内のお手伝いをしていただきます。
Volunteers will assist visitors as event guides inside the venue (Tokyo Midtown Hall A).

■イベントガイド / グループA
Event Guide - Hall / Group A
11:45集合（活動時間 12:00 - 14:30）
Meet at 11:45 (Activity time: 12:00 - 14:30)
https://www.handsontokyo.org/?event_id=3579

■イベントガイド / グループB
Event Guide - Hall / Group B
13:45集合（活動時間 14:00 - 17:30）
Meet at 13:45 (Activity time: 14:00 - 17:30)
https://www.handsontokyo.org/?event_id=3583

出店場所：東京ミッドタウン キャノピー・スクエア
出店時間：11:30より予定数販売終了まで
Location: Tokyo Midtown Canopy Square
Time: From 11:30 a.m., until the scheduled number of lunches are sold out

▼ 新しくなった「LIVES キッチン」の詳細･ファンドレイジングのご案内はこちらから
For details and fundraising information about the new LIVES Kitchen.
https://www.handsontokyo.org/topics/405/

*写真はイメージです / Image is for reference only.

For this new project, we have welcomed a new partner, DEAN & DELUCA, a global food boutique, and will be working with Kakewa, a student-led joint venture for agriculture x welfare collaboration. With the LIVES food truck as a starting point, we aim to be a positive step forward, creating new value and change, by bringing together people from diverse backgrounds with the vision of creating an inclusive society. Share a delicious time at LIVES Kitchen!