<デザビレからのお知らせ2010/03/03＞
2010/03/03 (Wed) 13:21
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
デザビレも卒業シーズンとなりました。
創業支援施設はインキュベーター（卵の孵化器）と言われますが、
いよいよ大きく育って、卵の殻を割って、飛び出していくのです。
（既に十分すぎるぐらいに育っている企業もあります・・）
ということで、それらの卒業するブランドによる報告会を開催します。
ぜひご来場いただき、彼らの成長ぶりをご覧下さい。、
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
１）3月18日午後6時～ 台東デザイナーズビレッジ 卒業報告会 Part1
writtenafterwards / YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN / Ayame'
VERO TWIQO / yuruliku / MILAGRO
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２）日本皮革産業連合会 JAPAN LEATHER AWARD 2010 作品募集 締切間際
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３）4/17、4/18 TOKYO起業塾「創業入門コース（2日間）」のご案内
～あなたの思いをカタチにしませんか？～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）3/17、3/18 「TOKYO起業塾コースガイダンス」東京都中小企業振興公社
～TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援特徴、東京都の起業支援について～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
５）申込締切4月2日 東京都中小企業振興公社
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
６）応募締切4月15日 経済産業省、中小企業基盤整備機構
感性、求ム！～「感性価値創造フェア」の展示品、公募スタート～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）3月18日午後6時～ 台東デザイナーズビレッジ 卒業報告会 Part1
writtenafterwards / YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN / Ayame'
VERO TWIQO / yuruliku / MILAGRO
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは今春卒業するデザイナーによる11組のデザイ
ナーによる卒業報告会を3月と4月に2回に分けて開催します。
今回は6組の卒業予定のデザイナーがそれぞれ20分ぐらいの短い時間ですが、
入居していた2年～3年間の活動内容などを皆様に報告します。
これから起業する皆様には、普段知ることができない先輩デザイナーのリ
アルな体験を聞くことで今後の活動の参考にできる機会です。
また既にブランドを立ち上げている皆様には、
入居ブランドがどのような活動を経て成長してきたかを知る機会です。
卒業の報告会であり、また新たな事務所に移転するお披露目でもあります。
ぜひ皆様にご来場いただけますようお願いします。
■報告者
103号室 writtenafterwards（ファッション、教育）
105号室 YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN（磁器）
201号室 Ayame'（ソックス、タイツ）
204号室 VERO TWIQO（シューズ、レザーグッズ）
208号室 yuruliku（ステーショナリー、バッグ）
212号室 MILAGRO（フラメンコ衣裳）
（講演順は変更になる場合があります）
■日時 平成22年3月18日（木）午後5時30分開場 午後6時～午後8時30分頃
■場所 台東デザイナーズビレッジ２階会議室
台東区小島２－９－１０
大江戸線・つくばエクスプレス新御徒町駅
■報告内容（各報告者により異なります）
・ブランドを立ち上げる経緯
・どのようなブランドなのか
・入居時の目標と、現在の状況
・成長のために苦労したこと、挑戦したこと。
・自分で成果が上がったと思えること。そのためにしたこと。
・卒業後の活動等について
各ブランド20分報告＋質疑応答
■定員 50名 先着順
■懇親会 報告会終了後、懇親会を開催します。
近所の居酒屋等を予定していますが、
参加希望人数によって会場を調整します。
会費3000円～4000円ぐらい
■申込 以下の申込み専用サイトから
https://ssl.formman.com/form/pc/azfu34LavFjNtciT/
サイトが開かない場合
info@designers-village.comにタイトル「3月18日卒業報告会申込」
氏名、会社名、メールアドレス、業種、どのデザイナーに関心があるか
質問したいこと、懇親会参加希望を記入の上メールしてください。
※第2回報告会は、4月下旬に以下の5組で予定しています。
101号室 UAMOU
201号室 HIROCOLEDGE
202号室 a:buchiadot
209号室 inoui
214号室 kadomi 和ジュエリーかろん
この5組はJR御徒町駅高架下開発地域に移転予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）日本皮革産業連合会 JAPAN LEATHER AWARD 2010 作品募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
社団法人日本皮革産業連合会が主催するJAPAN LEATHER AWARD 2010が
今年も作品を募集しています。
既に事前エントリー期間は過ぎていますが、デザビレのメルマガ読者は
今からの申込みでも受け付けてもらえます。
早めにホームページからエントリーしてください！！
メディアへの露出や、国内・海外展示会への参加もできますし、
入選できなくても有名バイヤーの審査員にアピールすることができる
メリットが多いコンテストです。
（以下主催者HPから）
社団法人日本皮革産業連合会では国内皮革産業の活性化と優秀デザイナーの
発掘及び育成を目的として「JAPAN LEATHER AWARD 2010」を開催致します。
“国産の天然皮革を使用する事”
“デザイン、市場性に於いてデザイナーが考えうる最高の製品であること”
などを条件として、プロ、学生を問わず製品を広く募集致します。昨年度に
引き続き、国内百貨店及びセレクトショップのバイヤーを審査員としてグラ
ンプリ、各賞を選定致します。
グランプリ受賞者には賞金と共に国内、海外合同展示会への出展資格が贈ら
れます。
各賞受賞作品並びにデザイナー、本アワードの開催模様は様々な媒体等で
随時大々的に打ち出されます。
■事前エントリー期間
締切を過ぎているのでできるだけ早めにエントリーしてください。
（本来の締切2010年2月26日）
■作品応募期間 2010年3月1日(月)から3月31日(水)
※作品応募には最初に事前エントリーが必要です。
※作品は全て本アワードへ配達記録付きの郵送方法にてお送り頂きます。
発送先等の詳細は事前エントリー頂いた方へ別途ご連絡させて頂きます。
■審査基準
１．世界のファッショントレンドの動向や傾向を踏まえていること
２．市場性を重視していること
３．機能性を重視していること
４．デザインコンセプトが明確であること
５．創造性、オリジナル性に富んでいること
■応募資格
プロのデザイナー及び学生（2010年3月卒業予定まで）
国内事業者の製造したなめし革を使用していること
国内事業者又は個人によって製造（縫製等）された作品であること
※1名につき1作品のみのエントリーとし、複数点のエントリー及び作品送付は
審査対象外となりますのでご注意下さい。
■各賞
グランプリ（プロ部門より1名）賞金50万円＋国内および海外展示会出展
エコレザー賞（同上）賞金30万円＋国内および海外展示会出展
※エコレザー認定された皮革を使用
審査員特別賞（同上）賞金15万円
■審査員
・株式会社伊勢丹MD統括部 婦人第四営業部 商品担当
兼 コンテンポラリーセクションズ2 バイヤー
須藤 有紀子 氏
・株式会社バーニーズ ジャパン
ウィメンズ ファションマーチャンダイザー
鈴木 春 氏
・株式会社ビームス
商品本部 レディース統括部 兼 MD商品4課 部長
クリエイティブディレクター
ウィメンズ ファションマーチャンダイザー
南馬越 一義 氏
・株式会社エストネーション
商品部 服飾・雑貨Div. マネージャー
沓間 由美子 氏
・株式会社トゥモローランド
商品部 バイヤー
徳江 将 氏
河村 涼子 氏
■詳細、事前エントリーはホームページを参照のこと
http://www.jl-a.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）4/17、4/18 TOKYO起業塾「創業入門コース（2日間）」のご案内
～あなたの思いをカタチにしませんか？～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の講師の一人水野さんは、50歳でオーガニックなニット製品で起業し、
現在墨田区と自由が丘にお店を2店舗出しています。
これからファッション関連で創業を目指す人たちには参考になる話だと思います。
（以下主催者HPから）
セミナーの様子 「TOKYO起業塾」では、創業支援のため、平成22年度「創業
入門コース」を開催します。
創業入門コースは、起業に興味がある方、起業プランのある方やこれから起業を
お考えの方を対象に、起業家体験談、創業の準備と基礎知識、事業計画作成の
ポイント、資金計画の作り方などの基礎を学び、起業活動を円滑に進めていた
だくためのセミナーです。
創業をめざす方は、ぜひご参加ください。
■対象 原則として、都内に在住あるいは在勤する方で、創業に興味のある方
や創業予定のある方を対象にしています。
■日時 4月17日（土） 13時から16時30分
4月18日（日） 10時から16時30分
■受講料 3000円
■会 場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 3階 第1会議室
■募集人数 100名
■内容・講師
【1日目】
・創業のための基礎知識と事業計画について 中小企業診断士 金 順玉氏
【2日目】
・起業家体験談～ニット製品の企画・販売～
（有）ノブ・コーポレーション 代表 水野 信子氏
・わかりやすい資金計画の作り方 中小企業診断士 大石 幸紀氏
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 TOKYO起業塾担当
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
■詳細および申込みはホームページから
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0015.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）3/17、3/18 「TOKYO起業塾コースガイダンス」東京都中小企業振興公社
～TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援特徴、東京都の起業支援について～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPより）
公社では、創業を志す方、創業間もない方を対象に、創業を円滑に進めるた
めの起業セミナーを開催するとともに、起業時サポート（起業プランづくり
から成長段階に応じた相談、現地指導、交流会等）を実施しています。
今回のコースガイダンスでは、TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援の特徴、
また、東京都などの起業支援についてご案内します。創業についての知識を得
たいとお考えの方は、ぜひご参加ください。
※第1回・第2回とも同じ内容ですので、ご都合の良い日をお選びください。
■日時 第1回：3月17日（水） 19時から20時30分 開場18時30分
第2回：3月18日（木） 19時から20時30分 開場18時30分
■受講料 無料
■会場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 4階会議室
■募集人数 各回10名程度
■内 容
（1）平成22年度のTOKYO起業塾のカリキュラム、支援の特徴等
（ 2）東京都などの起業支援について
（ 3）質疑応答
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 担当：星・関根
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
■詳細、申込みはこちらから
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0010.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）申込締切4月2日 東京都中小企業振興公社
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
斬新な商品企画で、新しいマーケットに果敢に挑戦する意欲ある企業を募集
します！
産学連携デザイン開発プロジェクトは、自社の新商品を開発したい中小企業と
デザイン系大学が互いの技術や発想を活かし、共同で新たな商品アイデアを
創造する産学連携プロジェクトです。
学生デザイナーの斬新な発想を活用して魅力ある商品を開発したい、
学生デザイナーとともに新たなチャレンジをしてみたい、
という意欲ある企業を募集します。
■こういう企業様におススメ
・将来的に新しい分野に進出したい。そのための商品企画を行いたい。
・これまで下請で部品を製造してきたが、自社の技術を活かし、
エンドユーザー向けの製品を作りたい。
・既存商品と全く異なる、斬新で面白い商品を作りたい。 等
■これまでの参加大学
産業技術大学院大学（産業技術研究科）、芝浦工業大学（デザイン工学部）
首都大学東京（システムデザイン学部インダストリアルアートコース）
多摩美術大学（美術学部生産デザイン学科）、東京藝術大学（美術学部デザイン科）
東京造形大学（造形学部デザイン学科）、日本大学（芸術学部デザイン学科）
法政大学（デザイン工学部システムデザイン学科）、武蔵野美術大学（造形学部
工芸工業デザイン学科）
■対象 都内に主たる事業所がある中小企業で、自社の技術･製品をもとに将来的
に新しい分野等に進出するための商品企画を行いたい企業
■実施内容 中小企業とデザイン系大学の学生デザイナーが共同で商品企画
（商品コンセプト及び基本デザインの作成）を行います。
■実施期間 中小企業と大学で協議の上決定（なお、概ね平成23年1月末まで）
■プロジェクトの実施
組み合わせ決定後、中小企業と大学で協議のうえ、個別に必要な契約を締結
していただき、プロジェクトを開始していただきます。
■参加企業の負担金 負担額の目安30万円程度
（実施されるプロジェクトの内容により負担額が高くなる場合があります。）
■その他 プロジェクトの実施にあたっては、各大学の著名な指導教授が学生
の活動をサポートするとともに、デザイン開発や販路開拓にノウハウのあるコ
ーディネーターが参加企業のサポートを行います。
■問い合わせ先
事業戦略支援室 事業化支援係
TEL：03-3251-9330 ／ FAX：03-3251-9372
Eメール：senryaku@tokyo-kosha.or.jp
■詳細および申込みはこちらから 必ず内容を確認してください
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0005.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）応募締切4月15日 経済産業省、中小企業基盤整備機構
感性、求ム！～「感性価値創造フェア」の展示品、公募スタート～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
経済産業省、日本貿易振興機構、中小企業基盤整備機構は、
2010年度、金沢 と香港で「感性価値創造フェア」を開催することになりました。
それにともない、本日より展示品の公募を開始いたします。 日本のものづくり
の可能性をひろげる素晴らしい製品を、世界に発表しませんか？
ぜひとも奮ってご応募ください。
経済産業省は、２００７年に「感性価値創造イニシアティブ」を発表し、日本の
ものづくりにおける新たな価値軸として「感性価値」に着目してきました。
「感性価値」とは、生活者の感性に働きかけ、感動や共感を得ることで顕在化
する経済価値です。
経済産業省、日本貿易振興機構、中小企業基盤整備機構は、2008年度より、
パリ・東京・ニューヨーク・神戸の各地で「感性価値創造フェア」を展開し、
優れた“感性”製品を国内外に紹介してきました。
※詳しくは下記のページをご覧ください 「感性価値創造活動の推進について」
http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/human-design/kansei.html
２０１０年度「感性価値創造フェア」の概要
■ 金沢
名称：感性価値創造フェア in 金沢
会期：2010年10月16日(土)～10月24日（日)
会場：金沢21世紀美術館
主催：経済産業省、中小企業基盤整備機構
■ 香港
名称：感性価値創造フェア in 香港
会期：2010年12月2日(木)～12月4日(土)
会場：香港コンベンション・アンド・エキジビションセンター
主催：経済産業省、日本貿易振興機構
■選考
一次審査（書類選考）と二次審査（実物選考）を行い、下記の選考委員により
展示品を決定します。
奥出 直人：慶應義塾大学大学院教授
隈 研吾：建築家／東京大学大学院研究科教授
舘 章：慶應義塾大学大学院教授／東京大学名誉教授
深澤 直人：プロダクトデザイナー／武蔵野美術大学教授
平野 暁臣：空間メディアプロデューサー
■３月 ２日（火） 公募スタート
４月１５日（木） 応募フォーム 提出締切り
■問い合わせ
経済産業省製造産業局デザイン・人間生活システム政策室
「感性価値創造フェア 公募係」
TEL ０３－３５０１－９２５９（9:30～18:15 ただし12:00～13:00は除く）
■詳細は必ずHPで確認してください
http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/human-design/kanseikoubo.html
※URLアドレスが長いため途中で切れている場合は繋げてください。
※本募集は、事業実施期間を十分に確保するため、平成２２年度政府予算原案に
基づき、予算成立前に公募を行っています。採択・執行にあたっては、国会に
おける平成２２年度予算の成立が前提となりますので、今後、事業内容を変更
する場合があります。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*ファッション創業支援施設 台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
デザビレでは今年も5月21日から23日頃に施設公開を予定しています。
最近デザビレ卒業生の活躍で、「東京東部にクリエイターが集まってきている！」
とメディアで紹介していただくことが増えていますので、さらにこの地域が盛り
上がるようにしたいと思っています。
昨年開催して好評だった「クリエイターフリーマーケット」は、次回4月のメル
マガで参加者を募集します。
ちょっと先ではありますが、参加希望者は予定をいれておいてください。
（鈴木）
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
デザビレも卒業シーズンとなりました。
創業支援施設はインキュベーター（卵の孵化器）と言われますが、
いよいよ大きく育って、卵の殻を割って、飛び出していくのです。
（既に十分すぎるぐらいに育っている企業もあります・・）
ということで、それらの卒業するブランドによる報告会を開催します。
ぜひご来場いただき、彼らの成長ぶりをご覧下さい。、
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
１）3月18日午後6時～ 台東デザイナーズビレッジ 卒業報告会 Part1
writtenafterwards / YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN / Ayame'
VERO TWIQO / yuruliku / MILAGRO
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２）日本皮革産業連合会 JAPAN LEATHER AWARD 2010 作品募集 締切間際
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３）4/17、4/18 TOKYO起業塾「創業入門コース（2日間）」のご案内
～あなたの思いをカタチにしませんか？～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）3/17、3/18 「TOKYO起業塾コースガイダンス」東京都中小企業振興公社
～TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援特徴、東京都の起業支援について～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
５）申込締切4月2日 東京都中小企業振興公社
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
６）応募締切4月15日 経済産業省、中小企業基盤整備機構
感性、求ム！～「感性価値創造フェア」の展示品、公募スタート～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）3月18日午後6時～ 台東デザイナーズビレッジ 卒業報告会 Part1
writtenafterwards / YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN / Ayame'
VERO TWIQO / yuruliku / MILAGRO
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは今春卒業するデザイナーによる11組のデザイ
ナーによる卒業報告会を3月と4月に2回に分けて開催します。
今回は6組の卒業予定のデザイナーがそれぞれ20分ぐらいの短い時間ですが、
入居していた2年～3年間の活動内容などを皆様に報告します。
これから起業する皆様には、普段知ることができない先輩デザイナーのリ
アルな体験を聞くことで今後の活動の参考にできる機会です。
また既にブランドを立ち上げている皆様には、
入居ブランドがどのような活動を経て成長してきたかを知る機会です。
卒業の報告会であり、また新たな事務所に移転するお披露目でもあります。
ぜひ皆様にご来場いただけますようお願いします。
■報告者
103号室 writtenafterwards（ファッション、教育）
105号室 YUMIKO IIHOSHI PORCELAIN（磁器）
201号室 Ayame'（ソックス、タイツ）
204号室 VERO TWIQO（シューズ、レザーグッズ）
208号室 yuruliku（ステーショナリー、バッグ）
212号室 MILAGRO（フラメンコ衣裳）
（講演順は変更になる場合があります）
■日時 平成22年3月18日（木）午後5時30分開場 午後6時～午後8時30分頃
■場所 台東デザイナーズビレッジ２階会議室
台東区小島２－９－１０
大江戸線・つくばエクスプレス新御徒町駅
■報告内容（各報告者により異なります）
・ブランドを立ち上げる経緯
・どのようなブランドなのか
・入居時の目標と、現在の状況
・成長のために苦労したこと、挑戦したこと。
・自分で成果が上がったと思えること。そのためにしたこと。
・卒業後の活動等について
各ブランド20分報告＋質疑応答
■定員 50名 先着順
■懇親会 報告会終了後、懇親会を開催します。
近所の居酒屋等を予定していますが、
参加希望人数によって会場を調整します。
会費3000円～4000円ぐらい
■申込 以下の申込み専用サイトから
https://ssl.formman.com/form/pc/azfu34LavFjNtciT/
サイトが開かない場合
info@designers-village.comにタイトル「3月18日卒業報告会申込」
氏名、会社名、メールアドレス、業種、どのデザイナーに関心があるか
質問したいこと、懇親会参加希望を記入の上メールしてください。
※第2回報告会は、4月下旬に以下の5組で予定しています。
101号室 UAMOU
201号室 HIROCOLEDGE
202号室 a:buchiadot
209号室 inoui
214号室 kadomi 和ジュエリーかろん
この5組はJR御徒町駅高架下開発地域に移転予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）日本皮革産業連合会 JAPAN LEATHER AWARD 2010 作品募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
社団法人日本皮革産業連合会が主催するJAPAN LEATHER AWARD 2010が
今年も作品を募集しています。
既に事前エントリー期間は過ぎていますが、デザビレのメルマガ読者は
今からの申込みでも受け付けてもらえます。
早めにホームページからエントリーしてください！！
メディアへの露出や、国内・海外展示会への参加もできますし、
入選できなくても有名バイヤーの審査員にアピールすることができる
メリットが多いコンテストです。
（以下主催者HPから）
社団法人日本皮革産業連合会では国内皮革産業の活性化と優秀デザイナーの
発掘及び育成を目的として「JAPAN LEATHER AWARD 2010」を開催致します。
“国産の天然皮革を使用する事”
“デザイン、市場性に於いてデザイナーが考えうる最高の製品であること”
などを条件として、プロ、学生を問わず製品を広く募集致します。昨年度に
引き続き、国内百貨店及びセレクトショップのバイヤーを審査員としてグラ
ンプリ、各賞を選定致します。
グランプリ受賞者には賞金と共に国内、海外合同展示会への出展資格が贈ら
れます。
各賞受賞作品並びにデザイナー、本アワードの開催模様は様々な媒体等で
随時大々的に打ち出されます。
■事前エントリー期間
締切を過ぎているのでできるだけ早めにエントリーしてください。
（本来の締切2010年2月26日）
■作品応募期間 2010年3月1日(月)から3月31日(水)
※作品応募には最初に事前エントリーが必要です。
※作品は全て本アワードへ配達記録付きの郵送方法にてお送り頂きます。
発送先等の詳細は事前エントリー頂いた方へ別途ご連絡させて頂きます。
■審査基準
１．世界のファッショントレンドの動向や傾向を踏まえていること
２．市場性を重視していること
３．機能性を重視していること
４．デザインコンセプトが明確であること
５．創造性、オリジナル性に富んでいること
■応募資格
プロのデザイナー及び学生（2010年3月卒業予定まで）
国内事業者の製造したなめし革を使用していること
国内事業者又は個人によって製造（縫製等）された作品であること
※1名につき1作品のみのエントリーとし、複数点のエントリー及び作品送付は
審査対象外となりますのでご注意下さい。
■各賞
グランプリ（プロ部門より1名）賞金50万円＋国内および海外展示会出展
エコレザー賞（同上）賞金30万円＋国内および海外展示会出展
※エコレザー認定された皮革を使用
審査員特別賞（同上）賞金15万円
■審査員
・株式会社伊勢丹MD統括部 婦人第四営業部 商品担当
兼 コンテンポラリーセクションズ2 バイヤー
須藤 有紀子 氏
・株式会社バーニーズ ジャパン
ウィメンズ ファションマーチャンダイザー
鈴木 春 氏
・株式会社ビームス
商品本部 レディース統括部 兼 MD商品4課 部長
クリエイティブディレクター
ウィメンズ ファションマーチャンダイザー
南馬越 一義 氏
・株式会社エストネーション
商品部 服飾・雑貨Div. マネージャー
沓間 由美子 氏
・株式会社トゥモローランド
商品部 バイヤー
徳江 将 氏
河村 涼子 氏
■詳細、事前エントリーはホームページを参照のこと
http://www.jl-a.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）4/17、4/18 TOKYO起業塾「創業入門コース（2日間）」のご案内
～あなたの思いをカタチにしませんか？～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の講師の一人水野さんは、50歳でオーガニックなニット製品で起業し、
現在墨田区と自由が丘にお店を2店舗出しています。
これからファッション関連で創業を目指す人たちには参考になる話だと思います。
（以下主催者HPから）
セミナーの様子 「TOKYO起業塾」では、創業支援のため、平成22年度「創業
入門コース」を開催します。
創業入門コースは、起業に興味がある方、起業プランのある方やこれから起業を
お考えの方を対象に、起業家体験談、創業の準備と基礎知識、事業計画作成の
ポイント、資金計画の作り方などの基礎を学び、起業活動を円滑に進めていた
だくためのセミナーです。
創業をめざす方は、ぜひご参加ください。
■対象 原則として、都内に在住あるいは在勤する方で、創業に興味のある方
や創業予定のある方を対象にしています。
■日時 4月17日（土） 13時から16時30分
4月18日（日） 10時から16時30分
■受講料 3000円
■会 場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 3階 第1会議室
■募集人数 100名
■内容・講師
【1日目】
・創業のための基礎知識と事業計画について 中小企業診断士 金 順玉氏
【2日目】
・起業家体験談～ニット製品の企画・販売～
（有）ノブ・コーポレーション 代表 水野 信子氏
・わかりやすい資金計画の作り方 中小企業診断士 大石 幸紀氏
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 TOKYO起業塾担当
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
■詳細および申込みはホームページから
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0015.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）3/17、3/18 「TOKYO起業塾コースガイダンス」東京都中小企業振興公社
～TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援特徴、東京都の起業支援について～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPより）
公社では、創業を志す方、創業間もない方を対象に、創業を円滑に進めるた
めの起業セミナーを開催するとともに、起業時サポート（起業プランづくり
から成長段階に応じた相談、現地指導、交流会等）を実施しています。
今回のコースガイダンスでは、TOKYO起業塾を利用した起業事例や支援の特徴、
また、東京都などの起業支援についてご案内します。創業についての知識を得
たいとお考えの方は、ぜひご参加ください。
※第1回・第2回とも同じ内容ですので、ご都合の良い日をお選びください。
■日時 第1回：3月17日（水） 19時から20時30分 開場18時30分
第2回：3月18日（木） 19時から20時30分 開場18時30分
■受講料 無料
■会場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 4階会議室
■募集人数 各回10名程度
■内 容
（1）平成22年度のTOKYO起業塾のカリキュラム、支援の特徴等
（ 2）東京都などの起業支援について
（ 3）質疑応答
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 担当：星・関根
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
■詳細、申込みはこちらから
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0010.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）申込締切4月2日 東京都中小企業振興公社
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
「産学連携デザイン開発プロジェクト」
斬新な商品企画で、新しいマーケットに果敢に挑戦する意欲ある企業を募集
します！
産学連携デザイン開発プロジェクトは、自社の新商品を開発したい中小企業と
デザイン系大学が互いの技術や発想を活かし、共同で新たな商品アイデアを
創造する産学連携プロジェクトです。
学生デザイナーの斬新な発想を活用して魅力ある商品を開発したい、
学生デザイナーとともに新たなチャレンジをしてみたい、
という意欲ある企業を募集します。
■こういう企業様におススメ
・将来的に新しい分野に進出したい。そのための商品企画を行いたい。
・これまで下請で部品を製造してきたが、自社の技術を活かし、
エンドユーザー向けの製品を作りたい。
・既存商品と全く異なる、斬新で面白い商品を作りたい。 等
■これまでの参加大学
産業技術大学院大学（産業技術研究科）、芝浦工業大学（デザイン工学部）
首都大学東京（システムデザイン学部インダストリアルアートコース）
多摩美術大学（美術学部生産デザイン学科）、東京藝術大学（美術学部デザイン科）
東京造形大学（造形学部デザイン学科）、日本大学（芸術学部デザイン学科）
法政大学（デザイン工学部システムデザイン学科）、武蔵野美術大学（造形学部
工芸工業デザイン学科）
■対象 都内に主たる事業所がある中小企業で、自社の技術･製品をもとに将来的
に新しい分野等に進出するための商品企画を行いたい企業
■実施内容 中小企業とデザイン系大学の学生デザイナーが共同で商品企画
（商品コンセプト及び基本デザインの作成）を行います。
■実施期間 中小企業と大学で協議の上決定（なお、概ね平成23年1月末まで）
■プロジェクトの実施
組み合わせ決定後、中小企業と大学で協議のうえ、個別に必要な契約を締結
していただき、プロジェクトを開始していただきます。
■参加企業の負担金 負担額の目安30万円程度
（実施されるプロジェクトの内容により負担額が高くなる場合があります。）
■その他 プロジェクトの実施にあたっては、各大学の著名な指導教授が学生
の活動をサポートするとともに、デザイン開発や販路開拓にノウハウのあるコ
ーディネーターが参加企業のサポートを行います。
■問い合わせ先
事業戦略支援室 事業化支援係
TEL：03-3251-9330 ／ FAX：03-3251-9372
Eメール：senryaku@tokyo-kosha.or.jp
■詳細および申込みはこちらから 必ず内容を確認してください
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1002/0005.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）応募締切4月15日 経済産業省、中小企業基盤整備機構
感性、求ム！～「感性価値創造フェア」の展示品、公募スタート～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
経済産業省、日本貿易振興機構、中小企業基盤整備機構は、
2010年度、金沢 と香港で「感性価値創造フェア」を開催することになりました。
それにともない、本日より展示品の公募を開始いたします。 日本のものづくり
の可能性をひろげる素晴らしい製品を、世界に発表しませんか？
ぜひとも奮ってご応募ください。
経済産業省は、２００７年に「感性価値創造イニシアティブ」を発表し、日本の
ものづくりにおける新たな価値軸として「感性価値」に着目してきました。
「感性価値」とは、生活者の感性に働きかけ、感動や共感を得ることで顕在化
する経済価値です。
経済産業省、日本貿易振興機構、中小企業基盤整備機構は、2008年度より、
パリ・東京・ニューヨーク・神戸の各地で「感性価値創造フェア」を展開し、
優れた“感性”製品を国内外に紹介してきました。
※詳しくは下記のページをご覧ください 「感性価値創造活動の推進について」
http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/human-design/kansei.html
２０１０年度「感性価値創造フェア」の概要
■ 金沢
名称：感性価値創造フェア in 金沢
会期：2010年10月16日(土)～10月24日（日)
会場：金沢21世紀美術館
主催：経済産業省、中小企業基盤整備機構
■ 香港
名称：感性価値創造フェア in 香港
会期：2010年12月2日(木)～12月4日(土)
会場：香港コンベンション・アンド・エキジビションセンター
主催：経済産業省、日本貿易振興機構
■選考
一次審査（書類選考）と二次審査（実物選考）を行い、下記の選考委員により
展示品を決定します。
奥出 直人：慶應義塾大学大学院教授
隈 研吾：建築家／東京大学大学院研究科教授
舘 章：慶應義塾大学大学院教授／東京大学名誉教授
深澤 直人：プロダクトデザイナー／武蔵野美術大学教授
平野 暁臣：空間メディアプロデューサー
■３月 ２日（火） 公募スタート
４月１５日（木） 応募フォーム 提出締切り
■問い合わせ
経済産業省製造産業局デザイン・人間生活システム政策室
「感性価値創造フェア 公募係」
TEL ０３－３５０１－９２５９（9:30～18:15 ただし12:00～13:00は除く）
■詳細は必ずHPで確認してください
http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/human-design/kanseikoubo.html
※URLアドレスが長いため途中で切れている場合は繋げてください。
※本募集は、事業実施期間を十分に確保するため、平成２２年度政府予算原案に
基づき、予算成立前に公募を行っています。採択・執行にあたっては、国会に
おける平成２２年度予算の成立が前提となりますので、今後、事業内容を変更
する場合があります。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*ファッション創業支援施設 台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
デザビレでは今年も5月21日から23日頃に施設公開を予定しています。
最近デザビレ卒業生の活躍で、「東京東部にクリエイターが集まってきている！」
とメディアで紹介していただくことが増えていますので、さらにこの地域が盛り
上がるようにしたいと思っています。
昨年開催して好評だった「クリエイターフリーマーケット」は、次回4月のメル
マガで参加者を募集します。
ちょっと先ではありますが、参加希望者は予定をいれておいてください。
（鈴木）