<デザビレからのお知らせ2010/10/01＞
2010/10/01 (Fri) 10:40
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。
台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
さて、本日からデザビレの23年度入居者の申請を受け付けます。
毎年最終日の締切間際に提出される方が多いようなのですが、
書類に不備があると受け取れないことがあるので、
早めに提出されることをおススメします。
施設見学＆説明会は10月9日の1回だけです。
施設を見たことが無い方はこの機会にどうぞ。
申請受付期間は10月1日から29日です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
１）台東デザイナーズビレッジ 平成23年4月入居募集要項発表
23年度の募集は3室程度を予定。申請書受付は10月1日から29日まで
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２）台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
10月9日（土） 予約受付開始
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３）10月28日（木）デザビレ×ここのがっこう シンポジウム
「グローバル時代のデザイナー育成を考える」
From here to everywhere!～ここから生まれる新しい才能～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）10月20日締切 東京皮革デザイン研究会
平成23年1月JFW-IFF CVクリエイターズビレッジへの出展料を半額助成
※半数以上皮革製品を出展するブランドが対象
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
５）10月15・16日 国際ファッションセンター主催（東京・両国）
「Act21 13th」開催
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
６）開催中 9月30日～10月3日 第2回モノステージ
ファッションザッカ系クリエイター＆ファクトリーの合同展示会
ものづくりの街・ASAKUSAでとっておきの商品と出会う
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
７）11月6日～27日 東京都中小企業振興公社
TOKYO起業塾「社会的企業家コース（5日間）」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）台東デザイナーズビレッジ 平成23年4月入居申請受付
23年度の募集は3室程度を予定。申請書受付は10月1日から29日まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは平成23年4月入居者の受付を開始しました。
申請締切は10月29日となっていますので、希望の方は申請をお願いします。
申請にあたってはホームページに掲載されている募集要項をよくご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
■募集部屋数
・3室程度（約20平米×2室、約40平米×17室）
■利用料金
(1) 使用料(家賃)
・月額8,000円から16,000円(部屋の大きさにより異なります)
(2) 共益費
・月額21,000円から27,000円(部屋の大きさにより異なります)
(3) 保証金
・使用料の3ヵ月分
(4)その他
・各室の電気料金、電話・インターネットの通信費、ごみ処理費等は自己負担。
■応募資格(入居対象)
・次の要件にいずれも該当する法人(中小企業者) または個人であること。
(1) 靴、鞄、バッグ、ベルト、帽子、アクセサリー、ジュエリー、アパレル等の
ファッション関連産業、及びデザイン・コンテンツ関連産業に携わるデザイ
ナー等であること。
もしくはファッション関連産業やデザイナーを支援する業務。
(2) 台東区内で創業を予定している、または創業5年以内(入居時点) の法人
または個人であること。
(3) ビジネスを拡大する意欲が高く、また創業のための支援が必要であること。
(4) 台東区内の産業や地域の活性化に寄与する活動を行う意欲があること。
(5) 施設の利用期間終了後、台東区内において引き続き事業を行おうとする意思
を有すること。
(6) 他の公的創業支援施設への入居経験が無いこと。
(プレインキュベーション利用者及び既入居施設による推薦状のあるものを除く)
(7) 住民税・事業税を滞納していないこと。
■入居期間
・3年以内。
ただし、1年ごとに事業計画の進捗状況を審査の上、入居更新の可否を決定。
■募集期間
平成22年10月 1日（金）から10月29日（金）
・郵送または持参のこと。[必着]
・持参の場合は、土日、祝日を除く午前9時から午後5時まで（10月29日は[必着]）
に台東区役所 9階3番の産業振興課までお願いします。
■入居契約
・契約日は平成23年4月以降。
・契約は通常の賃貸借契約ではなく行政財産使用許可となります。
・1年ごとに更新が必要です。
■募集スケジュール
・ 9月 1日 募集要項発表
・10月 1日～10月29日 申請受付
・10月 9日 施設内覧会
・11月上旬 一次審査 結果通知
・11月下旬～12月下旬 二次審査／結果通知
・ 1月13日、14日（予定） 最終審査
・ 1月下旬 入居予定者決定
・ 2月下旬 入居説明会
・ 4月～ 入居開始
■応募先・問合せ先
・台東区役所 文化産業観光部 産業振興課
担当 高須賀、田渕
・〒110-8615 東京都台東区東上野4－5－6
・電話 03－5246－1152
・FAX 03－5246－1139
・e-mail sangyo-u@city.taito.tokyo.jp
・台東デザイナーズビレッジの概要はホームページをご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
10月9日（土） 予約受付開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは、入居希望の方に対する施設内覧
および入居に関する説明を行います。関心がある方は予約をお願いします。
今年は1回のみの開催ですのでご注意下さい。
(1) 日時：平成22年10月9日(土) 午後2時～4時
申込 https://ssl.formman.com/form/pc/QwZTCE3bGiFd7AJN/
(2) 電話申込は台東区産業振興課03-5246-1152まで
1：参加者氏名2：業種3：昼間の連絡先をお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）10月28日（木）デザビレ×ここのがっこう シンポジウム
「グローバル時代のデザイナー育成を考える」
From here to everywhere!～ここから生まれる新しい才能～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このたび、ファッション関連デザイナーの創業支援施設「台東デザイナーズビレ
ッジ」では、ファッションブランド「リトゥンアフターワーズ」のデザイナー
山縣良和が主宰するファッションを学ぶワークショップ「ここのがっこう」と
共催で、ファッション教育を考えるシンポジウムを開催いたします。
日本のファッション業界が低迷し元気が無くなっていると言われています。
欧米の有名ブランドや小売店が日本進出し人気になり、製造業界では低価格で
生産可能なアジア諸国が活躍しています。
アジアのファッションの中心は、東京から上海に移ることも予想されています。
大きく変わってきている日本のファッション業界。
それでは、日本のファッション教育はこのままでいいのでしょうか。
その方向性のヒントを探るために、2010年7月イタリアで開催された世界的な
ファッションコンテストITS #NINEで日本人で初めて、日本の学校としても初めて
グランプリを受賞した西山高士氏と、彼が受講していた「ここのがっこう」を
主宰する山縣良和氏に話をお聞きします。
これまで、世界の学生にとって登竜門であるITSでは、欧米の有名ファッション
大学等からの受賞者がほとんどでした。そこで日本からの受賞は快挙です。
「日本のファッション教育がベースにあったからこそ受賞できたという」山縣氏
からは、どうして日本のデザイナーが主宰するワークショップから「世界一」が
生まれたのか、その教育方法をお聞きします。
西山氏からは、作品製作過程や、グランプリの様子等を紹介していただきます。
また、讀賣新聞編集委員の宮智泉氏は、ファッション担当として日本や世界の
ファッション事情に精通するとともに、ご自身もカリフォルニア大学で教鞭を
取った経験をお持ちです。
グローバルな視点から日本のデザイナー育成についてご意見をいただく予定です。
■台東デザイナーズビレッジ
台東デザイナーズビレッジは、日本で初めてファッション関係のデザイナーに
特化した創業支援施設として平成１６年に台東区により設置されました。
アパレル、シューズ、バッグ、ジュエリーなどの分野で活躍する若手デザイナー
のビジネス育成を支援しています。
今回講演の山縣氏もデザイナーズビレッジの卒業生です。
■出演
・宮智泉氏 讀賣新聞編集委員 ファッション担当
・山縣良和氏 リトゥンアフターワーズ デザイナー
ファッション教室「ここのがっこう」 主宰
・西山高士氏 2010年度 ITS #NINE グランプリ受賞
（文化服装学園卒業 ここのがっこう第１期生）
■司会
・鈴木淳氏 台東デザイナーズビレッジ 村長
社団法人日本ファッションプロダクト協会 理事
■日時 平成22年10月28日（木）午後7時～
■会場 台東デザイナーズビレッジ
台東区小島２－９－１０
地下鉄大江戸線新御徒町駅A4出口1分
■定員 先着50名（受講無料）
■申込 台東デザイナーズビレッジホームページから申込み
https://ssl.formman.com/form/pc/azfu34LavFjNtciT/
もしくはFAX03-5821-7533に「ファッション教育シンポ申込」として
所属、業種、受講者氏名、住所、電話、FAX番号を送信下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）10月20日締切 東京皮革デザイン研究会
平成23年1月JFW-IFF CVクリエイターズビレッジへの出展料を半額助成
※半数以上皮革製品を出展するブランドが対象
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■東京皮革デザイン研究会
レザーブランド・インキュベーション・プロジェクト参加者募集（10月1日版）
（経済産業省 皮革産業連携推進事業）
皮革製品分野に取組み始めたブランドのIFF展示会出展を助成
「東京皮革デザイン研究会」（代表：株式会社ソーシャルデザイン研究所 代表
取締役／鈴木淳（デザビレ村長））では、経済産業省に提案した事業の採択を受
けて、創業期のブランドを対象にした展示会出展費用の助成プロジェクトを実施
します。
この機会に展示会出展を検討されていはいかがでしょうか。
■募集数 10ブランド程度（公募および推薦を含む）
■支援内容
１）平成23年1月開催JFW-IFF クリエイターズビレッジ出展諸費用の約半額を助成
・展示会出展小間料（出展小間料の半額）
・展示会基礎小間装飾代（1小間につき経費5万円までの半額）
・荷物送料（1出展につき経費2万円の半額）
・カタログ制作費（1ブランドにつき10万円の半額）
２）東京皮革デザイン研究会のパンフレットやホームページで各ブランドの紹介
３）都内の皮革工場等の交流
■参加条件
・皮革製品分野に参入予定、
もしくは皮革製品ビジネスに取組み始めて３年以内程度であること
（研究会理事または指定アドバイザーの推薦が有る場合はとくに条件を定めない）
■助成条件
・出展商品の約半数以上が皮革製品であること。
・皮革製品であれば、アイテムは問いません。
・皮革製品が半分以上あれば、洋服やアクセサリー等他分野の商品展示は可能です。
・パーツとして一部分に皮革が使われているだけのものは皮革製品外です。
※皮革製品：主要な部位が皮革で作られているか、全体の6割以上が皮革素材
■参加ブランドにしていただくこと
・研究会のメンバーとして活動することで助成対象となります
・東京都内の皮革素材や製品の工場と積極的に交流を図ること
・10月13日～15日開催のジャパンクリエーション皮革ブースを見学すること。
もしくは後日開催の工場見学会に参加すること
・研究会が制作するパンフレットやHPに原稿や写真を提供すること
・商品開発や、交流、展示会出展などについて指定様式のレポートを提出すること
・支払い手続きなどに関して指示に従うこと
■参加ブランドの審査
・応募者多数の場合10月下旬に審査を実施します。
書類審査および、必要に応じて面接を実施します。
・面接などについては個別に日程調整をいたします。
・審査基準は、１）ブランドの成長性、２）支援の必要性、
３）皮革業界への貢献度 ４）皮革業界との連携意欲、などです。
■問合せは
東京皮革デザイン研究会 事務局
ソーシャルデザイン研究所内 鈴木まで
info@designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）10月15・16日 国際ファッションセンター主催（東京・両国）
「Act21 13th」開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者からのご案内）
第１３回合同展示会「Act21 13th」開催のご案内
国際ファッションセンターは「第13回Ａｃｔ21展示会」を主催します。
カットソー4社、アクセサリー2社、皮革製品2社の合計８社で、いずれも墨田区
中心の中小メーカーです。商品のターゲットゾーンはキャリアからミセスです。
今回は総合テーマを 「Factory Style － Sumida Stage 2」とし、
「新規販路の開拓」、「企画開発力と提案力の向上」
そして「自社ブランドの開発・育成」を目的としております。
各社が、「ＯＥＭ」・「ＯＤＭ」・「ＰＢ」の３つのキーワードを具現化
すべく、Sumida の Factory ならではの提案をいたします。
是非ご来場を賜り、いま「元気印」の8社それぞれが魂を込めた新企画商品を
ご覧ください。お待ち申し上げます。
■名称 「Act21 13th」 （2011年春夏向けの各社オリジナル商品）
■後援 センイ・ジヤァナル社、繊研新聞社、日本繊維新聞社、日本専門店協会
■会場 〒130-0015東京都墨田区横網1丁目6番1号
国際ファッションセンタービル ２階 KFC Hall ２ｎｄ
アクセス：http://kfc-fashion.jp/archives/map/index.php
■会期 10月14日（木）10時30分から18時 15日（金）10時30分から17時
■出展企業 （計８社）
・（株）川邊莫大小製造所/カットソー
・（株）ピーコンポ/カットソー
・マツマル（株/カットソー
・百瀬繊維（株）/カットソー
・（株）アクセサリーマルタカ/アクセサリー
・（株）ディファ/アクセサリー
・(有)清川商店/バッグ類
・(有)ミヤ・レザークラフト/革小物
■事務局 国際ファッションセンター株式会社 産業支援部
TEL：03-5610-5800 FAX：03-5610-5810
mailto：support@kfc-fashion.jp （担当／佐藤、時田）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）開催中 9月30日～10月3日 第2回モノステージ
ファッションザッカ系クリエイター＆ファクトリーの合同展示会
ものづくりの街・ASAKUSAでとっておきの商品と出会う
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者から）
9月30日～10月3日の4日間、東京・浅草の隅田公園リバーサイドギャラリーで、
ファッションザッカ系の若手クリエイター、職人、ファクトリーの商品を集めた
合同展示会「第2回モノステージ」が開催されます。
■第2回モノステージ（MONO stage 2 モノステ 2）概要
■会期 2010年9月30日（木）から10月3日（日） 4日間 10時から18時
■会場 浅草・隅田公園 リバーサイドギャラリー
（台東区花川戸1-1 隅田公園地下、長さ116ｍのトンネル空間）
■出展 40ブランド（ブース）
靴、バッグ、アクセサリー、ベルト、皮革小物、インテリア小物 etc.
■対象 一般消費者（オーダー顧客）、バイヤー、プレス、業界関係者
■主催
モノステージ実行委員会
〒111-0023 東京都台東区橋場1-36-2
浅草ものづくり工房 担当：城（たち）、浅香
FAX＆TEL：03-3876-3720 E-mail：info@monokobo.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７）11月6日～27日 東京都中小企業振興公社
TOKYO起業塾「社会的企業家コース（5日間）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
社会状況の変化に伴い行政では対応できない領域が拡大し、地域住民やNPOなど
多様な担い手の重要性が高まっています。
本コースでは、地域の課題を解決し、地域ポテンシャルを向上させる担い手と
しての「社会的企業家」の育成を行います。ぜひご参加ください。
※【初日のみ】の受講、または【5日間全日】の受講が選択可能です。
開催概要
対象 原則として、都内に在住あるいは在勤する方で、社会的企業に興味の
ある方、創業予定のある方、創業間もない方を対象としています。
日時 11月6日（土）・13日（土）・14日（日）・21日（日）・27日（土）
10：00～16：30（初日のみ17：00まで）
受講料 【初日のみ】 ￥2，400【5日間全日】 ￥12，000
募集人数 【初日】 60名【5日間全日】 40名（先着順）
会 場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 3階 第1会議室
11月6日（土） ・社会的企業家（ソーシャル・アントレプレナー）の実践に学ぶ
（1）高校生を対象とした独自の教育プログラムの実践
（2）化石燃料を使わず廃棄物もない「音」や｢振動｣で電気を作る社会を目指す
（3）ソーシャルファイナンスによる事業支援
11月13日（土）・NPO法人/株式会社設立と登記・社会的課題と事業計画づくり
11月14日（日）・社会的企業家の資金調達メニューと活用方法・組織づくり
11月21日（日） ・事業計画（ビジネスプラン）作成演習
11月27日（土） ・事業計画（ビジネスプラン）の作成と発表・講評
■申込み 詳細は必ずHPで確認してください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1009/0004.html
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 担当：関根・星
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*ファッション創業支援施設 台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
10月13日から15日東京ビッグサイトでJFWジャパンクリエーションが開催されます。
私が担当するピッグスキンファッションショーは13日に実施します。
デザイナーは今年毎日ファッション大賞新人賞を受賞したAGRISAGIMORIと、
皮産連の2009レザーアワードでグランプリを受賞したNo,No,Yes!です。
実力のある若手デザイナーの作品をぜひ見に来てください。
（鈴木）
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。
台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
さて、本日からデザビレの23年度入居者の申請を受け付けます。
毎年最終日の締切間際に提出される方が多いようなのですが、
書類に不備があると受け取れないことがあるので、
早めに提出されることをおススメします。
施設見学＆説明会は10月9日の1回だけです。
施設を見たことが無い方はこの機会にどうぞ。
申請受付期間は10月1日から29日です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
１）台東デザイナーズビレッジ 平成23年4月入居募集要項発表
23年度の募集は3室程度を予定。申請書受付は10月1日から29日まで
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２）台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
10月9日（土） 予約受付開始
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３）10月28日（木）デザビレ×ここのがっこう シンポジウム
「グローバル時代のデザイナー育成を考える」
From here to everywhere!～ここから生まれる新しい才能～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）10月20日締切 東京皮革デザイン研究会
平成23年1月JFW-IFF CVクリエイターズビレッジへの出展料を半額助成
※半数以上皮革製品を出展するブランドが対象
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
５）10月15・16日 国際ファッションセンター主催（東京・両国）
「Act21 13th」開催
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
６）開催中 9月30日～10月3日 第2回モノステージ
ファッションザッカ系クリエイター＆ファクトリーの合同展示会
ものづくりの街・ASAKUSAでとっておきの商品と出会う
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
７）11月6日～27日 東京都中小企業振興公社
TOKYO起業塾「社会的企業家コース（5日間）」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）台東デザイナーズビレッジ 平成23年4月入居申請受付
23年度の募集は3室程度を予定。申請書受付は10月1日から29日まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは平成23年4月入居者の受付を開始しました。
申請締切は10月29日となっていますので、希望の方は申請をお願いします。
申請にあたってはホームページに掲載されている募集要項をよくご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
■募集部屋数
・3室程度（約20平米×2室、約40平米×17室）
■利用料金
(1) 使用料(家賃)
・月額8,000円から16,000円(部屋の大きさにより異なります)
(2) 共益費
・月額21,000円から27,000円(部屋の大きさにより異なります)
(3) 保証金
・使用料の3ヵ月分
(4)その他
・各室の電気料金、電話・インターネットの通信費、ごみ処理費等は自己負担。
■応募資格(入居対象)
・次の要件にいずれも該当する法人(中小企業者) または個人であること。
(1) 靴、鞄、バッグ、ベルト、帽子、アクセサリー、ジュエリー、アパレル等の
ファッション関連産業、及びデザイン・コンテンツ関連産業に携わるデザイ
ナー等であること。
もしくはファッション関連産業やデザイナーを支援する業務。
(2) 台東区内で創業を予定している、または創業5年以内(入居時点) の法人
または個人であること。
(3) ビジネスを拡大する意欲が高く、また創業のための支援が必要であること。
(4) 台東区内の産業や地域の活性化に寄与する活動を行う意欲があること。
(5) 施設の利用期間終了後、台東区内において引き続き事業を行おうとする意思
を有すること。
(6) 他の公的創業支援施設への入居経験が無いこと。
(プレインキュベーション利用者及び既入居施設による推薦状のあるものを除く)
(7) 住民税・事業税を滞納していないこと。
■入居期間
・3年以内。
ただし、1年ごとに事業計画の進捗状況を審査の上、入居更新の可否を決定。
■募集期間
平成22年10月 1日（金）から10月29日（金）
・郵送または持参のこと。[必着]
・持参の場合は、土日、祝日を除く午前9時から午後5時まで（10月29日は[必着]）
に台東区役所 9階3番の産業振興課までお願いします。
■入居契約
・契約日は平成23年4月以降。
・契約は通常の賃貸借契約ではなく行政財産使用許可となります。
・1年ごとに更新が必要です。
■募集スケジュール
・ 9月 1日 募集要項発表
・10月 1日～10月29日 申請受付
・10月 9日 施設内覧会
・11月上旬 一次審査 結果通知
・11月下旬～12月下旬 二次審査／結果通知
・ 1月13日、14日（予定） 最終審査
・ 1月下旬 入居予定者決定
・ 2月下旬 入居説明会
・ 4月～ 入居開始
■応募先・問合せ先
・台東区役所 文化産業観光部 産業振興課
担当 高須賀、田渕
・〒110-8615 東京都台東区東上野4－5－6
・電話 03－5246－1152
・FAX 03－5246－1139
・e-mail sangyo-u@city.taito.tokyo.jp
・台東デザイナーズビレッジの概要はホームページをご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
10月9日（土） 予約受付開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは、入居希望の方に対する施設内覧
および入居に関する説明を行います。関心がある方は予約をお願いします。
今年は1回のみの開催ですのでご注意下さい。
(1) 日時：平成22年10月9日(土) 午後2時～4時
申込 https://ssl.formman.com/form/pc/QwZTCE3bGiFd7AJN/
(2) 電話申込は台東区産業振興課03-5246-1152まで
1：参加者氏名2：業種3：昼間の連絡先をお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）10月28日（木）デザビレ×ここのがっこう シンポジウム
「グローバル時代のデザイナー育成を考える」
From here to everywhere!～ここから生まれる新しい才能～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このたび、ファッション関連デザイナーの創業支援施設「台東デザイナーズビレ
ッジ」では、ファッションブランド「リトゥンアフターワーズ」のデザイナー
山縣良和が主宰するファッションを学ぶワークショップ「ここのがっこう」と
共催で、ファッション教育を考えるシンポジウムを開催いたします。
日本のファッション業界が低迷し元気が無くなっていると言われています。
欧米の有名ブランドや小売店が日本進出し人気になり、製造業界では低価格で
生産可能なアジア諸国が活躍しています。
アジアのファッションの中心は、東京から上海に移ることも予想されています。
大きく変わってきている日本のファッション業界。
それでは、日本のファッション教育はこのままでいいのでしょうか。
その方向性のヒントを探るために、2010年7月イタリアで開催された世界的な
ファッションコンテストITS #NINEで日本人で初めて、日本の学校としても初めて
グランプリを受賞した西山高士氏と、彼が受講していた「ここのがっこう」を
主宰する山縣良和氏に話をお聞きします。
これまで、世界の学生にとって登竜門であるITSでは、欧米の有名ファッション
大学等からの受賞者がほとんどでした。そこで日本からの受賞は快挙です。
「日本のファッション教育がベースにあったからこそ受賞できたという」山縣氏
からは、どうして日本のデザイナーが主宰するワークショップから「世界一」が
生まれたのか、その教育方法をお聞きします。
西山氏からは、作品製作過程や、グランプリの様子等を紹介していただきます。
また、讀賣新聞編集委員の宮智泉氏は、ファッション担当として日本や世界の
ファッション事情に精通するとともに、ご自身もカリフォルニア大学で教鞭を
取った経験をお持ちです。
グローバルな視点から日本のデザイナー育成についてご意見をいただく予定です。
■台東デザイナーズビレッジ
台東デザイナーズビレッジは、日本で初めてファッション関係のデザイナーに
特化した創業支援施設として平成１６年に台東区により設置されました。
アパレル、シューズ、バッグ、ジュエリーなどの分野で活躍する若手デザイナー
のビジネス育成を支援しています。
今回講演の山縣氏もデザイナーズビレッジの卒業生です。
■出演
・宮智泉氏 讀賣新聞編集委員 ファッション担当
・山縣良和氏 リトゥンアフターワーズ デザイナー
ファッション教室「ここのがっこう」 主宰
・西山高士氏 2010年度 ITS #NINE グランプリ受賞
（文化服装学園卒業 ここのがっこう第１期生）
■司会
・鈴木淳氏 台東デザイナーズビレッジ 村長
社団法人日本ファッションプロダクト協会 理事
■日時 平成22年10月28日（木）午後7時～
■会場 台東デザイナーズビレッジ
台東区小島２－９－１０
地下鉄大江戸線新御徒町駅A4出口1分
■定員 先着50名（受講無料）
■申込 台東デザイナーズビレッジホームページから申込み
https://ssl.formman.com/form/pc/azfu34LavFjNtciT/
もしくはFAX03-5821-7533に「ファッション教育シンポ申込」として
所属、業種、受講者氏名、住所、電話、FAX番号を送信下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）10月20日締切 東京皮革デザイン研究会
平成23年1月JFW-IFF CVクリエイターズビレッジへの出展料を半額助成
※半数以上皮革製品を出展するブランドが対象
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■東京皮革デザイン研究会
レザーブランド・インキュベーション・プロジェクト参加者募集（10月1日版）
（経済産業省 皮革産業連携推進事業）
皮革製品分野に取組み始めたブランドのIFF展示会出展を助成
「東京皮革デザイン研究会」（代表：株式会社ソーシャルデザイン研究所 代表
取締役／鈴木淳（デザビレ村長））では、経済産業省に提案した事業の採択を受
けて、創業期のブランドを対象にした展示会出展費用の助成プロジェクトを実施
します。
この機会に展示会出展を検討されていはいかがでしょうか。
■募集数 10ブランド程度（公募および推薦を含む）
■支援内容
１）平成23年1月開催JFW-IFF クリエイターズビレッジ出展諸費用の約半額を助成
・展示会出展小間料（出展小間料の半額）
・展示会基礎小間装飾代（1小間につき経費5万円までの半額）
・荷物送料（1出展につき経費2万円の半額）
・カタログ制作費（1ブランドにつき10万円の半額）
２）東京皮革デザイン研究会のパンフレットやホームページで各ブランドの紹介
３）都内の皮革工場等の交流
■参加条件
・皮革製品分野に参入予定、
もしくは皮革製品ビジネスに取組み始めて３年以内程度であること
（研究会理事または指定アドバイザーの推薦が有る場合はとくに条件を定めない）
■助成条件
・出展商品の約半数以上が皮革製品であること。
・皮革製品であれば、アイテムは問いません。
・皮革製品が半分以上あれば、洋服やアクセサリー等他分野の商品展示は可能です。
・パーツとして一部分に皮革が使われているだけのものは皮革製品外です。
※皮革製品：主要な部位が皮革で作られているか、全体の6割以上が皮革素材
■参加ブランドにしていただくこと
・研究会のメンバーとして活動することで助成対象となります
・東京都内の皮革素材や製品の工場と積極的に交流を図ること
・10月13日～15日開催のジャパンクリエーション皮革ブースを見学すること。
もしくは後日開催の工場見学会に参加すること
・研究会が制作するパンフレットやHPに原稿や写真を提供すること
・商品開発や、交流、展示会出展などについて指定様式のレポートを提出すること
・支払い手続きなどに関して指示に従うこと
■参加ブランドの審査
・応募者多数の場合10月下旬に審査を実施します。
書類審査および、必要に応じて面接を実施します。
・面接などについては個別に日程調整をいたします。
・審査基準は、１）ブランドの成長性、２）支援の必要性、
３）皮革業界への貢献度 ４）皮革業界との連携意欲、などです。
■問合せは
東京皮革デザイン研究会 事務局
ソーシャルデザイン研究所内 鈴木まで
info@designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）10月15・16日 国際ファッションセンター主催（東京・両国）
「Act21 13th」開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者からのご案内）
第１３回合同展示会「Act21 13th」開催のご案内
国際ファッションセンターは「第13回Ａｃｔ21展示会」を主催します。
カットソー4社、アクセサリー2社、皮革製品2社の合計８社で、いずれも墨田区
中心の中小メーカーです。商品のターゲットゾーンはキャリアからミセスです。
今回は総合テーマを 「Factory Style － Sumida Stage 2」とし、
「新規販路の開拓」、「企画開発力と提案力の向上」
そして「自社ブランドの開発・育成」を目的としております。
各社が、「ＯＥＭ」・「ＯＤＭ」・「ＰＢ」の３つのキーワードを具現化
すべく、Sumida の Factory ならではの提案をいたします。
是非ご来場を賜り、いま「元気印」の8社それぞれが魂を込めた新企画商品を
ご覧ください。お待ち申し上げます。
■名称 「Act21 13th」 （2011年春夏向けの各社オリジナル商品）
■後援 センイ・ジヤァナル社、繊研新聞社、日本繊維新聞社、日本専門店協会
■会場 〒130-0015東京都墨田区横網1丁目6番1号
国際ファッションセンタービル ２階 KFC Hall ２ｎｄ
アクセス：http://kfc-fashion.jp/archives/map/index.php
■会期 10月14日（木）10時30分から18時 15日（金）10時30分から17時
■出展企業 （計８社）
・（株）川邊莫大小製造所/カットソー
・（株）ピーコンポ/カットソー
・マツマル（株/カットソー
・百瀬繊維（株）/カットソー
・（株）アクセサリーマルタカ/アクセサリー
・（株）ディファ/アクセサリー
・(有)清川商店/バッグ類
・(有)ミヤ・レザークラフト/革小物
■事務局 国際ファッションセンター株式会社 産業支援部
TEL：03-5610-5800 FAX：03-5610-5810
mailto：support@kfc-fashion.jp （担当／佐藤、時田）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）開催中 9月30日～10月3日 第2回モノステージ
ファッションザッカ系クリエイター＆ファクトリーの合同展示会
ものづくりの街・ASAKUSAでとっておきの商品と出会う
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者から）
9月30日～10月3日の4日間、東京・浅草の隅田公園リバーサイドギャラリーで、
ファッションザッカ系の若手クリエイター、職人、ファクトリーの商品を集めた
合同展示会「第2回モノステージ」が開催されます。
■第2回モノステージ（MONO stage 2 モノステ 2）概要
■会期 2010年9月30日（木）から10月3日（日） 4日間 10時から18時
■会場 浅草・隅田公園 リバーサイドギャラリー
（台東区花川戸1-1 隅田公園地下、長さ116ｍのトンネル空間）
■出展 40ブランド（ブース）
靴、バッグ、アクセサリー、ベルト、皮革小物、インテリア小物 etc.
■対象 一般消費者（オーダー顧客）、バイヤー、プレス、業界関係者
■主催
モノステージ実行委員会
〒111-0023 東京都台東区橋場1-36-2
浅草ものづくり工房 担当：城（たち）、浅香
FAX＆TEL：03-3876-3720 E-mail：info@monokobo.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７）11月6日～27日 東京都中小企業振興公社
TOKYO起業塾「社会的企業家コース（5日間）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPから）
社会状況の変化に伴い行政では対応できない領域が拡大し、地域住民やNPOなど
多様な担い手の重要性が高まっています。
本コースでは、地域の課題を解決し、地域ポテンシャルを向上させる担い手と
しての「社会的企業家」の育成を行います。ぜひご参加ください。
※【初日のみ】の受講、または【5日間全日】の受講が選択可能です。
開催概要
対象 原則として、都内に在住あるいは在勤する方で、社会的企業に興味の
ある方、創業予定のある方、創業間もない方を対象としています。
日時 11月6日（土）・13日（土）・14日（日）・21日（日）・27日（土）
10：00～16：30（初日のみ17：00まで）
受講料 【初日のみ】 ￥2，400【5日間全日】 ￥12，000
募集人数 【初日】 60名【5日間全日】 40名（先着順）
会 場 東京都産業労働局秋葉原庁舎 3階 第1会議室
11月6日（土） ・社会的企業家（ソーシャル・アントレプレナー）の実践に学ぶ
（1）高校生を対象とした独自の教育プログラムの実践
（2）化石燃料を使わず廃棄物もない「音」や｢振動｣で電気を作る社会を目指す
（3）ソーシャルファイナンスによる事業支援
11月13日（土）・NPO法人/株式会社設立と登記・社会的課題と事業計画づくり
11月14日（日）・社会的企業家の資金調達メニューと活用方法・組織づくり
11月21日（日） ・事業計画（ビジネスプラン）作成演習
11月27日（土） ・事業計画（ビジネスプラン）の作成と発表・講評
■申込み 詳細は必ずHPで確認してください。
http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/1009/0004.html
■問い合わせ先
東京都中小企業振興公社 新事業創出課 担当：関根・星
TEL：03-3251-9367 ／ FAX：03-3251-9372
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*ファッション創業支援施設 台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
10月13日から15日東京ビッグサイトでJFWジャパンクリエーションが開催されます。
私が担当するピッグスキンファッションショーは13日に実施します。
デザイナーは今年毎日ファッション大賞新人賞を受賞したAGRISAGIMORIと、
皮産連の2009レザーアワードでグランプリを受賞したNo,No,Yes!です。
実力のある若手デザイナーの作品をぜひ見に来てください。
（鈴木）