<デザビレからのお知らせ2012/09/03＞
2012/09/03 (Mon) 09:56
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
9月1日に、平成25年度デザビレ入居者募集要項を発表しました。
ファッションやデザイン分野で成長したいという皆様はぜひご応募下さい。
デザビレは過去に、フィギュア、食器、グラフィックデザイン、写真、
編集、プロダクトデザイン等、伝統工芸などの業種も入居。
自らデザインする方や、クリエイターを応援する事業なら業種は問いません。
関心がありそうな方がいたら教えてあげて下さい。
■お知らせ
台東デザイナーズビレッジでは
「台東デザイナーズビレッジマーケット」として
入居者が商品を販売する出張イベントを開催予定。
9月18日から25日大丸東京店1階 8組参加
9月27日から10月1日 新宿ルミネ2 2階 ルミネザカルチュラ 14組参加
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
1）台東デザイナーズビレッジ 平成25年4月入居募集要項発表
25年度募集は7室程度を予定。申請書受付は10月1日から31日まで
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）10月13日（土）23日（火）平成25年度入居希望者向け
台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3）9月1日から30日 募集受付
第23回ザッカデザイン画コンペティション作品募集
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4）開催間近9月10日（月）東京都・東京製革業産地振興協議会主催
2013春夏シューズ＆バッグトレンドセミナー
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5）9月8日ジュエリー研究会MUSUBU セミナー＆懇親会
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1）台東デザイナーズビレッジ 平成25年4月入居募集要項発表
25年度募集は7室程度を予定。申請書受付は10月1日から31日まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは平成25年4月入居者の募集要項を発表しました。
来年は7室程度を募集する予定です。
入居の申請は10月1日から10月31日まで受け付けますので、
入居希望の方はお申込下さい。
申請にあたってはホームページに掲載されている募集要項をご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
■募集部屋数
・7室程度（約20平米×4室、約40平米×3室）
■利用料金
(1) 使用料(家賃) ・月額 8,000円（約20平米）から16,000円（約40平米)
(2) 共益費 ・月額21,000円（約20平米）から27,000円（約40平米)
(3) 保証金 ・使用料の3ヵ月分
(4) その他 ・各室の電気料金、電話・ネット通信費、ごみ処理等は自己負担
■応募資格(入居対象)
・次の要件にいずれも該当する法人(中小企業者) または個人であること。
(1) 靴、鞄、バッグ、ベルト、帽子、アクセサリー、ジュエリー、アパレル等の
ファッション関連産業、及びデザイン・コンテンツ関連産業に携わるデザイ
ナー等であること。
もしくはファッション関連産業やデザイナーを支援する業務。
(2) 台東区内で創業を予定している、または創業5年以内(入居時点) の法人
または個人であること。
(3) ビジネスを拡大する意欲が高く、また創業のための支援が必要であること。
(4) 台東区内の産業や地域の活性化に寄与する活動を行う意欲があること。
(5) 施設の利用期間終了後、台東区内において引き続き事業を行おうとする意思
を有すること。
(6) 他の公的創業支援施設への入居経験が無いこと。
(7) 住民税・事業税を滞納していないこと。
■入居期間
・3年以内。
ただし、1年ごとに事業計画の進捗状況を審査の上、入居更新の可否を決定。
■募集期間
平成22年10月1日（月）から10月31日（水）
・郵送または持参のこと。[必着]
・持参の場合は、土日祝日を除く午前9時から午後5時まで（10月31日は[必着]）
に台東区役所 9階3番の産業振興課までお願いします。
■入居契約
・契約日は平成25年4月以降。
・契約は一般的な賃貸借契約ではなく行政財産使用許可となります。
■募集スケジュール
・ 9月 1日 募集要項発表
・10月 1日～10月31日 申請受付
・10月 13日 施設内覧会
・10月 23日 施設内覧会
・11月上旬 一次審査 結果通知
・11月下旬～12月下旬 二次審査／結果通知
・ 平成25年1月15日、16日（予定) 最終審査
・ 1月下旬 入居予定者決定
・ 2月下旬 入居説明会
・ 4月～ 入居開始
■応募先・問合せ先
・台東区役所 文化産業観光部 産業振興課
担当 富谷、田渕
・〒110-8615 東京都台東区東上野4－5－6
・電話 03－5246－1152
・FAX 03－5246－1139
・e-mail sangyo-u@city.taito.tokyo.jp
・台東デザイナーズビレッジの概要はホームページをご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）10月13日（土）23日（火）平成25年度入居希望者向け
台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは、入居希望の方に対する施設内覧
および入居に関する説明を行います。関心がある方は予約をお願いします。
（※説明会参加の有無は、審査項目には含まれません）
時間が異なるのでご注意ください。
・台東デザイナーズビレッジの施設内覧および入居に関する説明を行います。
(1) 平成24年10月13日（土)午後2時～4時
(2) 平成24年10月23日（火)午後6時～8時
■申し込みはこちらから
http://www.designers-village.com/press/2012/10131023.html
上記ページのフォームが作動しない場合は、
台東区産業振興課03-5246-1152（担当 富谷・田渕）まで
参加者氏名、業種、昼間の連絡先をお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3）9月1日から30日 募集受付
第23回ザッカデザイン画コンペティション作品募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.taito-zakka-fair.jp/competition/index.html
台東区は日本を代表するファッション雑貨の産地です。
今年も、地場産業の活性化を目的にデザイン画コンペティションを開催し、
デザイン画を募集します。
クツ／カバン・バッグ／帽子／ベルト・サスペンダー／革小物の5部門
応募資格は特にありません。プロ・アマ不問ですので、
ファッション雑貨に興味があれば誰でもご応募できます。
■主な条件
（1）未発表のデザイン画であること（合作不可）
（2）製品化が可能なデザインであること
（3）応募作品は1人5点まで
■詳細は、下記ホームページにて「応募要項」を必ずご確認ください。
大賞は賞金30万円＋製品化サンプルを贈呈いたします。
■審査員
鴨志田康人氏（ユナイテッドアローズ）
高橋理子氏（ヒロコレッジ）
南馬越一義氏（ビームス）
廣田晋氏（小学館）
皆様のご応募をお待ちしております。ふるってご応募ください。
【台東ファッションザッカフェア ホームページ】
http://www.taito-zakka-fair.jp/competition/index.html
【問合せ】
台東区役所産業振興課内 台東ファッションフェア実行委員会事務局
電話：03-5246-1143
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4）開催間近9月10日（月）東京都・東京製革業産地振興協議会主催
2013春夏シューズ＆バッグトレンドセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年春夏のファッショングッズの展示会が開催される時期が近づいてきました。
春夏シーズンに向けた商品選択、売り場づくりの参考となる情報を得る最後の
機会となると思いますので、是非ご参加ください。
■内容
1)素材・カラー傾向
・ジャルフィックカラー・リネアッペレ展傾向より
2)ミペル・ミカム展取材の概要
・展示会商品から春夏傾向を読む
3)春夏商品につながるポイント
・期待されるアイテム
・ポイントとなる造形性（トウライン／ヒール／オーナメント・・・）など
4)東京レザーピッグスキンについて
■講師 ジャルフィック（JAPAN LEATHER FASHION INFORMATION CENTER)
岡村嘉子氏・諸橋利枝氏・池田正晴氏
■日時：2010年9月10日（月） 15：30より受付開始
■時間：16：00から17：30
■場所：台東デザイナーズビレッジ会議室
http://www.designers-village.com/map/
台東区小島2-9-10 電話03-3863-7936
■交通 都営地下鉄大江戸線新御徒町駅
つくばエクスプレス新御徒町駅 A４出口 徒歩１分
銀座線稲荷町 徒歩８分 日比谷線仲御徒町駅 徒歩１０分
JR山手線御徒町駅 徒歩１２分
■主催 東京都・東京製革業産地振興協議会「TOKYO LEATHER PIGSKIN」
■お問合せ JALFIC事務局 info@jalfic.jp
電話：：03/6303/2244
■お申し込み：9月10日10時までに
メールに以下の内容を記載の上お申し込みください。
あて先 info@jalfic.jp
メールタイトル「9/10トレンドセミナー申込み」
参加者名：会社名：部署名：業種：住所：電話：
ファックス：メールアドレス：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5）9月8日ジュエリー研究会MUSUBU セミナー＆懇親会
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者から）
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
ジュエリー作りに身を投じて５０年余年、
皇室が正装時に身に着けるティアラやブローチなど、
一点ものの逸品ジュエリーを数多く手がける梶原昭雄さん。
現代の名工に選ばれ、黄綬褒章の受賞歴をもつ
梶原さんによるジュエリー打ち明け話です。
どのようにこれまで技術を磨いてきたか、手がけたジュエリーの工夫や心遣い、
いい職人に必要なことなどなど、５０余年のジュエリー生涯を振り返って
さまざまなお話しをいただきます。
「名工なんて言われても、わたしは迷えるほうの“迷工”です。
ただ、この年になって次の世代に伝えていかなくては
と思うこともたくさんあります。
ジュエリーの作りに関わっている人は、
ご自分のお仕事で分からないところなどありましたらご相談にのりますよ」
と梶原さんは話します。
ジュエリーのデザインや制作に関わっている方には、
より良いジュエリー作りのヒントに、
また、セールスに関わっている方にはセールスポイントの見つけ方などに
大いに役立つセミナーです。
■講師プロフィール 梶原昭雄氏
1960年（株）御木本真珠店入社。細工から仕上げまで一貫して製作する
高度な原型製作技能は、高い評価を得ている。
その技術、昭和皇后陛下のブローチなどの正装用ジュエリーに活かされてきた。
また東京貴金属技能士会での講師を務め、
ものづくりの楽しさを教えるなど技術継承への貢献も高い。
フィーゴ・坂元亞郎氏に続き、2006年に「現代の名工」に選ばれ、
2010年には「黄綬褒章受章」を受章。
現在はジュエリー工房フィーゴの副代表を務める。
■日時：2012年9月8日（土） 16時から18時
■会場：台東デザイナーズビレッジ 会議室
■参加費 2500円（テキストプリント代込み）
＊参加費は当日受付にてお支払いください。
■募集人数 ５０名
＊先着順でお受けします。お早めにお申し込みください。
--------------------------------
■懇親会＜18時から20時＞
デザビレ内交流会場で、引き続き講師を交えての懇親会を行います。
懇親会は皆さまの活動やお仕事等に繋がる出会いの場になればと思いますので
お名刺やブランドパンレットをご持参ください。
＊懇親会の参加のみも可能です。
セミナーはお時間のご都合がつかなかった方、ぜひ懇親会からご参加ください。
■参加費 3000円
・フリードリンク（ビール・ワイン・お茶など）・フリーフード付き
・ケータリングユニット・ichaがセミナーテーマにちなんだ 料理を用意
-----------------------
■参加申し込み方法
以下を明記の上、メールもしくはＦＡＸでお申込ください。
メールタイトルには「ムスブ参加申し込み」とお願いします。
＊今回はジュエリーの「つくり」に関するご質問を事前に受け付けます。
「こんなときはどんなふうに作ったらいいのか」など、
つくりに関する具体的なご質問がある方はお書きください。
事前に梶原さんへお伝えして、質疑応答時にご回答いただきます。
１）お名前（フリガナ）
２）ご職業・ご所属
３）メールアドレス
４）ご住所・電話番号
５）参加内容（セミナーのみ／懇親会と両方／懇親会のみ）
６）デザビレ居住者の方はその旨明記ください。
★申込みは以下までお願いします。
メール info@jewelry-musubu.com
ファクス： 03-3470-878５
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
今年秋のモノマチは開催ませんが、
11月にはスピークイーストが開催され、デザビレ入居者も参加予定。
詳細が決まりましたらお知らせします。
モノマチ来年5月さらにパワーアップして開催します。（鈴木）
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
9月1日に、平成25年度デザビレ入居者募集要項を発表しました。
ファッションやデザイン分野で成長したいという皆様はぜひご応募下さい。
デザビレは過去に、フィギュア、食器、グラフィックデザイン、写真、
編集、プロダクトデザイン等、伝統工芸などの業種も入居。
自らデザインする方や、クリエイターを応援する事業なら業種は問いません。
関心がありそうな方がいたら教えてあげて下さい。
■お知らせ
台東デザイナーズビレッジでは
「台東デザイナーズビレッジマーケット」として
入居者が商品を販売する出張イベントを開催予定。
9月18日から25日大丸東京店1階 8組参加
9月27日から10月1日 新宿ルミネ2 2階 ルミネザカルチュラ 14組参加
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
1）台東デザイナーズビレッジ 平成25年4月入居募集要項発表
25年度募集は7室程度を予定。申請書受付は10月1日から31日まで
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）10月13日（土）23日（火）平成25年度入居希望者向け
台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3）9月1日から30日 募集受付
第23回ザッカデザイン画コンペティション作品募集
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
4）開催間近9月10日（月）東京都・東京製革業産地振興協議会主催
2013春夏シューズ＆バッグトレンドセミナー
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
5）9月8日ジュエリー研究会MUSUBU セミナー＆懇親会
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。
※掲載を希望する情報があればお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1）台東デザイナーズビレッジ 平成25年4月入居募集要項発表
25年度募集は7室程度を予定。申請書受付は10月1日から31日まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは平成25年4月入居者の募集要項を発表しました。
来年は7室程度を募集する予定です。
入居の申請は10月1日から10月31日まで受け付けますので、
入居希望の方はお申込下さい。
申請にあたってはホームページに掲載されている募集要項をご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
■募集部屋数
・7室程度（約20平米×4室、約40平米×3室）
■利用料金
(1) 使用料(家賃) ・月額 8,000円（約20平米）から16,000円（約40平米)
(2) 共益費 ・月額21,000円（約20平米）から27,000円（約40平米)
(3) 保証金 ・使用料の3ヵ月分
(4) その他 ・各室の電気料金、電話・ネット通信費、ごみ処理等は自己負担
■応募資格(入居対象)
・次の要件にいずれも該当する法人(中小企業者) または個人であること。
(1) 靴、鞄、バッグ、ベルト、帽子、アクセサリー、ジュエリー、アパレル等の
ファッション関連産業、及びデザイン・コンテンツ関連産業に携わるデザイ
ナー等であること。
もしくはファッション関連産業やデザイナーを支援する業務。
(2) 台東区内で創業を予定している、または創業5年以内(入居時点) の法人
または個人であること。
(3) ビジネスを拡大する意欲が高く、また創業のための支援が必要であること。
(4) 台東区内の産業や地域の活性化に寄与する活動を行う意欲があること。
(5) 施設の利用期間終了後、台東区内において引き続き事業を行おうとする意思
を有すること。
(6) 他の公的創業支援施設への入居経験が無いこと。
(7) 住民税・事業税を滞納していないこと。
■入居期間
・3年以内。
ただし、1年ごとに事業計画の進捗状況を審査の上、入居更新の可否を決定。
■募集期間
平成22年10月1日（月）から10月31日（水）
・郵送または持参のこと。[必着]
・持参の場合は、土日祝日を除く午前9時から午後5時まで（10月31日は[必着]）
に台東区役所 9階3番の産業振興課までお願いします。
■入居契約
・契約日は平成25年4月以降。
・契約は一般的な賃貸借契約ではなく行政財産使用許可となります。
■募集スケジュール
・ 9月 1日 募集要項発表
・10月 1日～10月31日 申請受付
・10月 13日 施設内覧会
・10月 23日 施設内覧会
・11月上旬 一次審査 結果通知
・11月下旬～12月下旬 二次審査／結果通知
・ 平成25年1月15日、16日（予定) 最終審査
・ 1月下旬 入居予定者決定
・ 2月下旬 入居説明会
・ 4月～ 入居開始
■応募先・問合せ先
・台東区役所 文化産業観光部 産業振興課
担当 富谷、田渕
・〒110-8615 東京都台東区東上野4－5－6
・電話 03－5246－1152
・FAX 03－5246－1139
・e-mail sangyo-u@city.taito.tokyo.jp
・台東デザイナーズビレッジの概要はホームページをご覧ください。
URL http://www.designers-village.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）10月13日（土）23日（火）平成25年度入居希望者向け
台東デザイナーズビレッジ 施設内覧および説明会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジでは、入居希望の方に対する施設内覧
および入居に関する説明を行います。関心がある方は予約をお願いします。
（※説明会参加の有無は、審査項目には含まれません）
時間が異なるのでご注意ください。
・台東デザイナーズビレッジの施設内覧および入居に関する説明を行います。
(1) 平成24年10月13日（土)午後2時～4時
(2) 平成24年10月23日（火)午後6時～8時
■申し込みはこちらから
http://www.designers-village.com/press/2012/10131023.html
上記ページのフォームが作動しない場合は、
台東区産業振興課03-5246-1152（担当 富谷・田渕）まで
参加者氏名、業種、昼間の連絡先をお知らせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3）9月1日から30日 募集受付
第23回ザッカデザイン画コンペティション作品募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.taito-zakka-fair.jp/competition/index.html
台東区は日本を代表するファッション雑貨の産地です。
今年も、地場産業の活性化を目的にデザイン画コンペティションを開催し、
デザイン画を募集します。
クツ／カバン・バッグ／帽子／ベルト・サスペンダー／革小物の5部門
応募資格は特にありません。プロ・アマ不問ですので、
ファッション雑貨に興味があれば誰でもご応募できます。
■主な条件
（1）未発表のデザイン画であること（合作不可）
（2）製品化が可能なデザインであること
（3）応募作品は1人5点まで
■詳細は、下記ホームページにて「応募要項」を必ずご確認ください。
大賞は賞金30万円＋製品化サンプルを贈呈いたします。
■審査員
鴨志田康人氏（ユナイテッドアローズ）
高橋理子氏（ヒロコレッジ）
南馬越一義氏（ビームス）
廣田晋氏（小学館）
皆様のご応募をお待ちしております。ふるってご応募ください。
【台東ファッションザッカフェア ホームページ】
http://www.taito-zakka-fair.jp/competition/index.html
【問合せ】
台東区役所産業振興課内 台東ファッションフェア実行委員会事務局
電話：03-5246-1143
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4）開催間近9月10日（月）東京都・東京製革業産地振興協議会主催
2013春夏シューズ＆バッグトレンドセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年春夏のファッショングッズの展示会が開催される時期が近づいてきました。
春夏シーズンに向けた商品選択、売り場づくりの参考となる情報を得る最後の
機会となると思いますので、是非ご参加ください。
■内容
1)素材・カラー傾向
・ジャルフィックカラー・リネアッペレ展傾向より
2)ミペル・ミカム展取材の概要
・展示会商品から春夏傾向を読む
3)春夏商品につながるポイント
・期待されるアイテム
・ポイントとなる造形性（トウライン／ヒール／オーナメント・・・）など
4)東京レザーピッグスキンについて
■講師 ジャルフィック（JAPAN LEATHER FASHION INFORMATION CENTER)
岡村嘉子氏・諸橋利枝氏・池田正晴氏
■日時：2010年9月10日（月） 15：30より受付開始
■時間：16：00から17：30
■場所：台東デザイナーズビレッジ会議室
http://www.designers-village.com/map/
台東区小島2-9-10 電話03-3863-7936
■交通 都営地下鉄大江戸線新御徒町駅
つくばエクスプレス新御徒町駅 A４出口 徒歩１分
銀座線稲荷町 徒歩８分 日比谷線仲御徒町駅 徒歩１０分
JR山手線御徒町駅 徒歩１２分
■主催 東京都・東京製革業産地振興協議会「TOKYO LEATHER PIGSKIN」
■お問合せ JALFIC事務局 info@jalfic.jp
電話：：03/6303/2244
■お申し込み：9月10日10時までに
メールに以下の内容を記載の上お申し込みください。
あて先 info@jalfic.jp
メールタイトル「9/10トレンドセミナー申込み」
参加者名：会社名：部署名：業種：住所：電話：
ファックス：メールアドレス：
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5）9月8日ジュエリー研究会MUSUBU セミナー＆懇親会
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者から）
『迷える名工のジュエリー打ち明け話』
講師：梶原昭雄氏 （ジュエリー職人・ジュエリー工房フィーゴ専務取締役）
ジュエリー作りに身を投じて５０年余年、
皇室が正装時に身に着けるティアラやブローチなど、
一点ものの逸品ジュエリーを数多く手がける梶原昭雄さん。
現代の名工に選ばれ、黄綬褒章の受賞歴をもつ
梶原さんによるジュエリー打ち明け話です。
どのようにこれまで技術を磨いてきたか、手がけたジュエリーの工夫や心遣い、
いい職人に必要なことなどなど、５０余年のジュエリー生涯を振り返って
さまざまなお話しをいただきます。
「名工なんて言われても、わたしは迷えるほうの“迷工”です。
ただ、この年になって次の世代に伝えていかなくては
と思うこともたくさんあります。
ジュエリーの作りに関わっている人は、
ご自分のお仕事で分からないところなどありましたらご相談にのりますよ」
と梶原さんは話します。
ジュエリーのデザインや制作に関わっている方には、
より良いジュエリー作りのヒントに、
また、セールスに関わっている方にはセールスポイントの見つけ方などに
大いに役立つセミナーです。
■講師プロフィール 梶原昭雄氏
1960年（株）御木本真珠店入社。細工から仕上げまで一貫して製作する
高度な原型製作技能は、高い評価を得ている。
その技術、昭和皇后陛下のブローチなどの正装用ジュエリーに活かされてきた。
また東京貴金属技能士会での講師を務め、
ものづくりの楽しさを教えるなど技術継承への貢献も高い。
フィーゴ・坂元亞郎氏に続き、2006年に「現代の名工」に選ばれ、
2010年には「黄綬褒章受章」を受章。
現在はジュエリー工房フィーゴの副代表を務める。
■日時：2012年9月8日（土） 16時から18時
■会場：台東デザイナーズビレッジ 会議室
■参加費 2500円（テキストプリント代込み）
＊参加費は当日受付にてお支払いください。
■募集人数 ５０名
＊先着順でお受けします。お早めにお申し込みください。
--------------------------------
■懇親会＜18時から20時＞
デザビレ内交流会場で、引き続き講師を交えての懇親会を行います。
懇親会は皆さまの活動やお仕事等に繋がる出会いの場になればと思いますので
お名刺やブランドパンレットをご持参ください。
＊懇親会の参加のみも可能です。
セミナーはお時間のご都合がつかなかった方、ぜひ懇親会からご参加ください。
■参加費 3000円
・フリードリンク（ビール・ワイン・お茶など）・フリーフード付き
・ケータリングユニット・ichaがセミナーテーマにちなんだ 料理を用意
-----------------------
■参加申し込み方法
以下を明記の上、メールもしくはＦＡＸでお申込ください。
メールタイトルには「ムスブ参加申し込み」とお願いします。
＊今回はジュエリーの「つくり」に関するご質問を事前に受け付けます。
「こんなときはどんなふうに作ったらいいのか」など、
つくりに関する具体的なご質問がある方はお書きください。
事前に梶原さんへお伝えして、質疑応答時にご回答いただきます。
１）お名前（フリガナ）
２）ご職業・ご所属
３）メールアドレス
４）ご住所・電話番号
５）参加内容（セミナーのみ／懇親会と両方／懇親会のみ）
６）デザビレ居住者の方はその旨明記ください。
★申込みは以下までお願いします。
メール info@jewelry-musubu.com
ファクス： 03-3470-878５
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
今年秋のモノマチは開催ませんが、
11月にはスピークイーストが開催され、デザビレ入居者も参加予定。
詳細が決まりましたらお知らせします。
モノマチ来年5月さらにパワーアップして開催します。（鈴木）