■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

　　　　　 TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　　こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
　　今回はデザビレ以外の宣伝を少し。
　　
　日本の若きクリエイターと、優れた技術を持つ製造現場が協力しあうことで、
　日本のものづくりを世界に発信させていこうと
　ジャパン・ファッションプロダクト協会（JAPAN-FPO）を立上げてから、
　熱意のある縫製工場の経営者のお話を聞く機会が増えました。
　
　クリエイターと工場がお互いの能力をさらに高めあうようにモノづくりを
　していくことで、これから不況になっても、世界を相手に成長していくこ
　とができるのではないかと思っています。

　JAPAN-FPOでは、クリエイターがどうやって工場と付き合ったらよいか、
　工場はどのように生き残っていったらよいか、等を一緒に考えて
　実行していこうとしています。
　http://japan-product.net/jp/

　会員限定の10月16日の講演会＆懇親会では
　ケーエム縫製の水谷社長に、
　http://km-sewing.seesaa.net/article/107348817.html

　ファッションしらいしの白石社長には
　http://km-sewing.seesaa.net/article/93139661.html
こういうお話をもっと詳しくしてもらいます。

　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■

１）台東デザイナーズビレッジ　入居者募集要項　発表延期（再掲）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

２）10月25日（土）台東デザイナーズビレッジ　ワークショップ
　　講師　内藤圭美氏
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

３）オンラインモールPARCO CITY内クリエイターズマンション
　　第2弾の参加ブランドを募集中
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

４）10月30日（木）東京都知的財産総合センター
　　商標入門セミナー～これだけは押さえておきたい！商標の基礎知識～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

５）10月15（水）16（木）17（金）
　　国内最大の繊維総合見本市　JFW JAPAN CREATION 2009開催
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

６）10月15日午後1時30分、午後3時　JAPANCREATION特設ショー会場にて
　　ピッグスキンファッションショー「PYGGY'S　SPECIAL」を開催
　　デザビレ入居者Writtenafterwardsが、墨田区在住ミハイルギニスが作品提供
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

７）海外のコンテスト応募や留学をしたい人にポートフォリオ制作を通じて
　　ファッションデザインを学ぶワークショップ「ここのがっこう」開講
　　10月25日(土）　体験講習実施　　11月13日第一期スタート
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
　を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。

※掲載を希望する情報があればお知らせください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）台東デザイナーズビレッジ　入居者募集要項　発表延期
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
平成21年度入居者募集については、募集要項発表時期が延期となりました。

10月末ごろ募集要項発表
11月に入居希望者向け説明会実施
以下スケジュール未定

入居室数未定（募集しない場合もあります）

募集した場合、入居時期は21年4月となります。

今しばらく発表をお待ちいただくようお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）10月25日（土）台東デザイナーズビレッジ　ワークショップ
　　講師　内藤圭美氏
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
台東デザイナーズビレッジの入居者が講師となるワークショップを開催します。
カラー樹脂と天然石を使用した、シルバーアクセサリーを作ります。

お手持ちのチェーンなどと合わせてペンダントトップやストラップチャームと
して使えるものです。

興味がある方はご参加下さい。

制作見本はこちらをご覧下さい。
http://www.city.taito.tokyo.jp/index/000021/062303.html



■日時　１０月２５日（土）　午後１時～午後３時

■場所　台東デザイナーズビレッジ　２Ｆ会議室
　　　　　（台東区小島２－９－１０）
　　　　　
■講師　内藤圭美氏（２１４号室kadomi和ジュエリーかろん代表）

■定員　１０人（先着順）
　　　　　　※小学生以下のお子さんの場合、保護者の方の付き添いが必要です。

■材料費　３，５００円　※当日、ご持参ください。
　　　　　・シルバー土台（silver925）
　　　　　・カラー樹脂（黒、白、赤、緑、水色）
　　　　　・５ミリサイズのカボッション石
　　　　　・革ひも

■申込方法　住所、氏名、日中連絡先を電話またはファックスで下記へ

■その他
　※カラー樹脂を使用する際、シンナー臭がします。
　※当日は、汚れても大丈夫な服装でおこしください（エプロン等持参）。
　※彫金経験者の方は、３角の精密ヤスリなど道具類をご持参ください。


■問合せ・申込み
　台東区役所経営支援課地場産業・雇用担当　
　電話　５２４６－１１５２　FAX　５２４６－１１３９　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）オンラインモールPARCO CITY内クリエイターズマンション
　　第2弾の参加ブランドを募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
パルコのブランド力、知名度、集客力を活かしたオンラインショップに
デザビレのメルマガをご覧の皆様には、
破格の条件でオンラインモールに参加していただくことができます。
審査より参加できない場合もありますが、関心がある方は問合せしてみて下さい。

※ただし、サイトの更新などは参加デザイナーが行うことになるので、
　全くパソコンが使えないと、難しいかもしれません。

※デザビレ入居ブランド「tamao」、卒業した「coquette」も参加しています

-----------------------------------------------

オンラインモールPARCO CITY内に３２ブランドの次世代クリエイターが集結！
http://mansion.parco-city.com/


「クリエイターズマンションが9月25日ＯＰＥＮ！！


第二弾を年内OPENに向けて動いております。
出店希望など詳しいお問い合わせは下記の担当手塚まで。

株式会社パルコシティ
〒150-0045
東京都渋谷区神泉町8-16渋谷ファーストプレイス
tel　　03-3477-8778
fax　 03-3477-8909
tezuka-c@parco-city.co.jp　担当　手塚



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）10月30日（木）東京都知的財産総合センター
　　商標入門セミナー～これだけは押さえておきたい！商標の基礎知識～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下HPから抜粋）
　せっかく売り上げが伸びてきた新商品に対して、「貴社の商品の名前○○○
○は、弊社の登録商標なので使用を止めるように」という警告状が来てしまっ
たら･･･。浸透しはじめた商品名の変更、商品回収やチラシの破棄などをせざる
を得なくなる場合があります。

このような事態にならないように、商標制度についての正しい理解が不可欠です。
本セミナーでは、商標制度の概要をはじめ、商標権の取得に対して企業とし
てどのような取り組みを行えばようにか、そして、商標権を上手に活用していく
ためのヒント等をご紹介します。
商標についてこれから学んでみたいと思われる方は、この機会に是非ご参加
ください。

民間企業の知的財産部門で３０年以上経験を積んだ講師がわかりやすく解説します。

■内容
　　・商標制度について
　　・商標出願前の準備
　　・地域団体商標制度
　　・小売等役務商標制度
　　・登録商標の活用
　　・不正競争防止法

■講師　 児玉　俊一
　　　　（東京都知的財産総合センター　知的財産活用推進員）

■会場：東京都中小企業振興公社
　　（東京都産業労働局秋葉原庁舎）３階第１会議室
　　　千代田区神田佐久間町１－９

■対象　都内中小企業の方で、商標の基礎知識を身に付けたい方

■定員　４０名程度　　参加無料
　　　満員でお断りする場合はご連絡いたしますが、受講証は発行いたしません。

■連絡先：東京都知的財産総合センター（担当：比良多）
　　　　電話：03-3832-3656　　FAX：03-3832-3659
　　　　E-mail：chizai@tokyo-kosha.or.jp

■開催日時：平成２０年１０月３０日（木） 午後１４時から１６時３０分
　　　　　　（受付開始午後１時４０分）　
　　　　　　欠席される場合は、必ずご連絡ください。

■申込み、詳細はホームページから
　　http://www.tokyo-kosha.or.jp/chizai/seminar/1030syouhyou.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）10月15（水）16（木）17（金）
　　国内最大の繊維総合見本市　JFW JAPAN CREATION 2009開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（以下主催者HPより）
世界に向け“ジャパン・クオリティ”テキスタイルを発信する、ＪＦＷジャパ
ン・クリエーション。
日本が誇る匠の技術、感性、品質の糸からテキスタイル、
加工、サポートインダストリーまで、繊維総合ビジネスを一堂に集結・提案する
アジア最高峰のトレンド発信と質の高いビジネスマッチングの場です。


■開催日　2008年10月15日（水）・16日（木）・17日（金）　3日間
■時間]　0 : 00 から 18 : 00（最終日のみ17:00まで）
■会場　東京ビッグサイト 西1・2ホール（約20,000m2)
■主催　有限責任中間法人 日本ファッション・ウィーク推進機構
　　　　ＪＦＷジャパン・クリエーション
■後援　　経済産業省　独立行政法人 中小企業基盤整備機構

■入場料金　当日入場券 2,000円　割引入場券 1,000円

【トレンド】”美意識の再考”JFW-JC発のトレンド情報
【インデックス】ジャパン・クオリティの各社イチ押し素材。
【テキスタイルコンテスト】新しい時代を創造する受賞作品の数々。
【JAPAN Tex-Promotion】様々な日本の加工技術を駆使した産地と学生のコラボ。
【デザイナーコラボレーション】デザイナー／アパレルと出展者のコラボ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）10月15日午後1時30分、午後3時　JAPANCREATION特設ショー会場にて
　　ピッグスキンファッションショー「PYGGY'S　SPECIAL」を開催
　　デザビレ入居者Writtenafterwardsが作品提供
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京都および東京製革業産地振興協議会は、JFW JAPAN CREATION2009AW特設ショ
ー会場にて　10月15日（水）13時30分、15時より
ピッグスキンファッションショー「PYGGY'S　SPECIAL」を開催します。
毎回気鋭のデザイナーを起用していますが、今回は下記の2ブランドが参加します。

■　Writtenafterwards
■　Aptform

JAPAN CREATIONに会場を移して6年目となる「ピギーズスペシャル」は東京の
地場産業であるピッグスキンをアピールするイベントとして昭和57年から毎年
開催されており今回で27回目を迎えます。

毎回、東京を代表する若手デザイナーを起用することで注目を集めています。
ショーは会場でどなたでもご覧いただけます。

また隣接ブースB４５のTOKYO LEATHERの展示もご覧下さい。

■ショー開催日　10月15日（水）デザイナーコレクション13：30～　15:00～
　　　　　　　　　　　　　　　Writtenafterwards　／Aptform
10月16日（木）学生コレクション　13：30～　15:00～
■ショー会場　　　国際展示場西１ホール　JAPAN CREATION会場内　特設ステージ
■ショー主催　　　東京都・東京製革業産地振興協議会　ブースB-45

■作品提供デザイナー
●writtenafterwards（リトゥンアフターワーズ）
・デザイナー　山縣良和（やまがたよしかず）／玉井健太郎（たまいけんたろう）
・テーマ　shoulder the earth"地球を背負う"
　　地球をモチーフにしたバッグをはじめ、アクセサリー、ウェアなど、地球を
　　テーマにしたコレクション。
　　レザー自体にアースカラーでのカラーリングを施し、より薄く仕上げたレザ
　　ーにパンチングを加えることにより、レザーの持つ軽さを表現しました。
　　レザーを通して、デビューコレクションから現在までのwrittenafterwardsの
　　世界観を感じて頂けるコレクションです。（メンズ・レディースウエア）

●aptform（アプトフォーム）
・デザイナー　MICHAIL GKINIS（ミハイルギニス）　ギリシア人　墨田区在住
・テーマ　JUXTAPOSITIONS
　　今回、革の表面を変え、動きを持たせる表現で革にストレッチ性を持たせる
　　ことを試みました。ウールやコットンジャージーなどの柔らかい素材との融
　　合によって今までの革よりもさらにオープンで多様性のある結果の革となる
　　ことでしょう。（メンズウエア中心）

■過去のデザイナー起用実績
2005瀬田一郎、長澤武弘／藤川慎太郎（モンツキ）
2006松本与（ato）、岩谷俊和（DRESSCAMP）
2007武内昭／中西妙佳（THEATRE PRODUCTS）、野田源太郎（ILIAD）
2008廣川玉枝／福井武（SOMADESIGN）、堀畑裕之／関口真希子（Matohu）

■問合せ
　　東京製革業産地振興協議会　事務局代行 　ソーシャルプラン　鈴木
　　東京都台東区小島2-9-10台東デザイナーズビレッジ村長室内
　　TEL:03-5821-7531　FAX:5821-7533



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７）海外のコンテスト応募や留学をしたい人にポートフォリオ制作を通じて
　　ファッションデザインを学ぶワークショップ「ここのがっこう」開講
　　10月25日(土）　体験講習実施　　11月13日第一期スタート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
イギリスのセントマーチンを首席で卒業し、ファッションコンテストITS3で
3部門を独占した山縣良和を始め海外でファッションデザインを学んだデザイナー
が講師を務める今までとはちょっと違うワークショップのご紹介です。


「ここのがっこう」WEBサイト
http://www.coconogacco.com/


■開講の背景
弊社デザイナーである山縣良和は、大学・専門学校等での講師や特別講義を
行ってまいりましたが、設立以来のコンセプトである「教育、社会、文化、
環境的観点を持ったコミュニケーションツールとしてファッションの役割を
提案していく」ということにあたり、デザイナーと学生とがより近い関係にある、
フラットなものづくり環境や交流の場を構築したいと、かねてより考えていました。

それは、学生の皆さんから受ける留学の相談や、ポートフォリオの作り方などの
指導だけにとどまらず、常に心を真っ白にして時代を感じ取る力を、うつりゆく
社会の感情を理解し表現するこころを、デザイナー自身も学んでいく姿勢と、
その環境づくりに他なりません。

このように、より自由な気持ちでファッションを感じ、デザインを学べる環境を
創りたいと考え、ファッションレーベルである『writtenafterwards』では、
デザイナー自らが運営、講師を務めるファッションデザイン教室「ここのがっ
こう」を開講するに至りました。

なお開講にあたりましては、長年ファッション教育や業界の発展に貢献されてこ
られた、「CORKROOM」の安達市三先生、ならびに「Orange de Ecole」の鈴木瞳
先生をはじめ、多くの方々にご尽力、ご協力を賜りました。
この場をお借りしまして、改めて心から感謝申し上げます。



【ここのがっこうの概要】

■特徴
　活躍中の現役デザイナーと、より近い感覚でクリエーションを一緒に学ぶ
　ファッションデザイン教室です。

■対象
　- 時代性を持ったファッションデザインを一緒に考えてみたい方
　- オリジナリティがあり、
　　国際感覚のあるポートフォリオ作成のアドバイスを受けたい方
　- 海外アート留学や海外コンクール応募を考えている方

■カリキュラム
　ファッションデザインを軸とした１冊のポートフォリオを制作します。
　ポートフォリオの作成を通じて、私たちが行ってきたリサーチ、
　デザインの方法や感覚を伝えていきます。

■受講費用
　84,000円（税込）
　※第一期生のみの特別価格です。二期生からは若干料金が上がる予定です。

■受講者数
　10～20名程度（予定）

・講師
　山縣良和、玉井健太郎、深浦朋重 ほか
　※回によっては上記以外のゲスト講師が登場します。詳しくは後述します。

・受講期間と回数
　木曜 18:00～21:30、12回 ＋ 交流会
　第一期生　2008年11月13日（木）～2月を予定


■体験講習について】

第一期の開講に先立ち、体験講習を開催いたします。
「ここのがっこう」で何が学べるのか、
デザイナーと一緒に学ぶとはどういうことなのか、感じて頂ければ幸いです。

・日程
　2008年10月25日（土）18:30～21:30

・参加費
　500円（税込）

・講師
　山縣良和　ほか


株式会社リトゥンアフターワーズ
tel: 03-5942-5441
fax: 03-5942-5462
メール: contact ＠ writtenafterwards.com
http://www.writtenafterwards.com/




*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。

バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all

配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者　鈴木 淳　 jun suzuki
*ファッション創業支援施設　台東デザイナーズビレッジ 村長
　　suzuki@designers-village.com

　　デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長室）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

現在デザビレでは半年に一度の事業報告のヒアリングを実施中。
私はその合間にJAPANCREATIONの出展と、ファッションショーの準備と
いろいろ追い込まれています。

そして10月下旬には、19年度入居者の延長審査があります。

審査基準は入居審査と同様に「事業の成長性と支援の必要性」が判断され、
さらに「台東区立」施設としての地域への貢献や、公平性も配慮されます。

その結果次第で、すぐに新入居者の募集というスケジュールになる予定です。


（鈴木）