<デザビレからのお知らせ2014/05/20＞
2014/05/20 (Tue) 11:55
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
いよいよ今週5月23日（金）からの3日間は、
台東デザイナーズビレッジの施設公開＆モノマチ開催です。
施設公開はオープン１年目の平成17年から毎年開催。
地元の皆様や、関心をお持ちの皆様に、
普段は閉ざしている施設内部や仕事現売をご覧いただき、
入居クリエイターと交流していただくために実施しています。
また平成23年からは、デザビレの施設公開に合わせて、
近隣のモノづくり系企業に声をかけて
モノマチをスタートさせ、今では地域の一大イベントとなっています。
この週末は、台東区南部 徒蔵（かちくら）の
モノづくり系企業、アトリエショップ、職人、クリエイターが
工房公開、実演、ワークショップ、限定商品、セールなどで
モノづくりの魅力を発信します。
まずは台東デザイナーズビレッジにお越しください。
各クリエイターの掘り出しものは初日が狙い目です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
1）5月23日（金）・24日（土）・25（日）
台東デザイナーズビレッジ 施設公開＆販売会
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）5月23日（金）・24日（土）・25（日）第5回モノマチ開催
モノづくり企業、職人、ショップ、クリエイターなど380組超が参加
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）5月27日 みんなで開くタウンミーティング「地域発 元気」
東京同友会東部協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1）5月23日（金）・24日（土）・25（日）
台東デザイナーズビレッジ 施設公開＆販売会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の23日からの3日間、台東デザイナーズビレッジの入居デザイナーのアト
リエを公開する施設公開＆販売会を半年ぶりに実施します。
普段自由に見ることができない施設を公開し、入居デザイナーの商品や
どんな仕事をしているのかご覧いただき、
直接デザイナーと交流していただける機会です。
また台東区のモノづくりに共感していただいた日本航空（JAL）からは、
昨年よりもさらにパワーアップして、
飛行機関連の展示や、整備士の作品等が展示される予定です。
■日程 5月23日（金）・24日（土）・25（日）
■場所 台東デザイナーズビレッジ （台東区小島2-9-10）
地下鉄大江戸線・つくばエクスプレス「新御徒町駅」Ａ4出口1分
■内容・時間
１）入居デザイナーのアトリエ公開＆販売：10時から18時まで
入居者一覧
http://www.designers-village.com/tenant.html
２）ショールームでの卒業生商品販売：10時から17時まで
・Kanmi（ｶﾝﾐ） 革小物、バッグ
・SALCO（ｻﾙｺ） 文具
・HIROCOLEDGE（ﾋﾛｺﾚｯｼﾞ） 布小物
・mijoux（ﾐｼﾞｭ） ジュエリー
・.URUKUST（ｳﾙｸｽﾄ） 革小物キット、バッグ
・AUTTAA（ｱｳｯﾀ） 靴
３）「浅草ものづくり工房」クリエイターの商品販売：10時から18時まで
・atomon（アトモン） 革製品
・banca（バンカ） 靴
・GLL（ジル） バッグ、革小物
・toe to knee(トートーニー) 靴、革小物
・calede checli（カレド･シュクリ） バッグ、革小物
・Nasturtium（ナスタチウム） 靴、革小物
・nike‐neko（ニケネコ） アクセサリー
・3rd Party Japan（ｻｰﾄﾞ ﾊﾟｰﾃｨ ｼﾞｬﾊﾟﾝ） バッグ、革小物
・LAB-M（ラボ エム） 革小物
４）日本航空（JAL)特別展示 ワークショップ（予定）
問合せ 台東区産業振興課 泉屋 TEL：03-5246-1152
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）5月23日（金）・24日（土）・25（日））第5回モノマチ開催
モノづくり企業、職人、ショップ、クリエイターなど200組超が参加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月23日（金）から25日（日）の3日間、台東デザイナーズビレッジ周辺の徒蔵
（カチクラ：御徒町から蔵前・浅草橋近辺）で、モノづくりのマチを散策し、
モノづくりの魅力を体感してもらう地域連携イベント「モノマチ」を開催。
古くから服飾雑貨や生活雑貨等のモノづくりが盛んなこの地域から
モノづくりの魅力を発信しようという、地元有志によるイベントです。
今年からモノマチ協会を設立し、
年間を通じてモノづくりでの町おこしに取り組んでいます。
工房見学、ワークショップ、実演、オリジナル商品、セール
多くのモノづくり企業やショップがそれぞれ独自の企画で参加しています。
今回も皆様のご来場をお待ちしています。
まずは台東デザイナーズビレッジにお越しいただき地図を手に入れて下さい。
モノマチ
１）モノマチ：台東区南部のモノづくり系企業や問屋、小売店が、それぞれ
モノづくりをアピールするセールや工房見学、ワークショップ等を開催
地図を頼りに散策しながら、モノづくりのマチを体験してもらいます。
まず１０ヶ所のインフォメーションでMAPを手に入れて下さい。
・台東デザイナーズビレッジ 新御徒町駅A4出口すぐ
・２K540 AKIOKA ARTISAN （JR御徒町駅高架下）
・その他
当日は、モノマチのノボリが立っている企業やお店で
特別編集のイベントマップを進呈。
お得な情報、モノづくり体験情報等が満載されています。
■詳細は http://www.monomachi.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）5月27日 みんなで開くタウンミーティング「地域発 元気」
東京同友会東部協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
墨田区、葛飾区、江戸川区、台東区、それぞれの区で地域活性化に取組む
事例を紹介して、東京の東部から日本を元気にしようというシンポジウムです。
私もスピーカーの一人として参加いたします。
（以下主催者から）
都内のいくつかの地域では、
行政と中小企業及び大学や地域金融機関等の連携で中小企業が活性化され、
新たな雇用や産業、地域の賑わいが生まれています。
こうした経験を地域や行政区の段階から東京全体に拡がるなら、
一段と可能性が広がり、東京ににぎわいと活力を呼び戻し、
日本経済の活性化にも結びつくのではないでしょうか。
私たちは地域活性化に向けた様々な取り組みを交流し、学びあい、
東京の中小企業や地域経済の活性化に結び付けていきたいと考えています。
今回は、まず手始めに東部地域にフォーカスしてタウンミーティング行います。
今後も様々な地域で取り組んでいこうと考えています。皆様、ご協力ください。
■主催 第1回タウンミーティング実行委員会
（東京同友会東部協議会 同政策渉外本部）
■パネルディスカッション
コーディネーター：高野祐次氏（墨田区産業観光部 部長）
パネリスト：台東デザイナーズビレッジ村長 鈴木 淳氏
(有)高田紙器製作所 代表取締役 高田照和氏
(株)トータルコンサルティングオフィス 代表取締役 皆越智弘氏
■日時 5月27日(火)18:30～21:00
会場 江戸東京博物館
両国駅徒歩3分
参加費 1000円
◆お問い合わせ、お申し込みは
東京同友会事務局 荻原まで
電話 03-3261-7201 Fax 03-3261-7202
Email ogiwara@tokyo.doyu.jp
タイトル「5/27 タウンミーティング第1回参加申し込み」
氏名・社名・所属団体・メールアドレス
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
今年の施設公開で配布するパンフレットには
デザビレ10周年を記念して、卒業生達からのメッセージが掲載されています。
ぜひお読み下さいませ。
TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
こんにちは。台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
いよいよ今週5月23日（金）からの3日間は、
台東デザイナーズビレッジの施設公開＆モノマチ開催です。
施設公開はオープン１年目の平成17年から毎年開催。
地元の皆様や、関心をお持ちの皆様に、
普段は閉ざしている施設内部や仕事現売をご覧いただき、
入居クリエイターと交流していただくために実施しています。
また平成23年からは、デザビレの施設公開に合わせて、
近隣のモノづくり系企業に声をかけて
モノマチをスタートさせ、今では地域の一大イベントとなっています。
この週末は、台東区南部 徒蔵（かちくら）の
モノづくり系企業、アトリエショップ、職人、クリエイターが
工房公開、実演、ワークショップ、限定商品、セールなどで
モノづくりの魅力を発信します。
まずは台東デザイナーズビレッジにお越しください。
各クリエイターの掘り出しものは初日が狙い目です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
1）5月23日（金）・24日（土）・25（日）
台東デザイナーズビレッジ 施設公開＆販売会
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）5月23日（金）・24日（土）・25（日）第5回モノマチ開催
モノづくり企業、職人、ショップ、クリエイターなど380組超が参加
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2）5月27日 みんなで開くタウンミーティング「地域発 元気」
東京同友会東部協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1）5月23日（金）・24日（土）・25（日）
台東デザイナーズビレッジ 施設公開＆販売会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の23日からの3日間、台東デザイナーズビレッジの入居デザイナーのアト
リエを公開する施設公開＆販売会を半年ぶりに実施します。
普段自由に見ることができない施設を公開し、入居デザイナーの商品や
どんな仕事をしているのかご覧いただき、
直接デザイナーと交流していただける機会です。
また台東区のモノづくりに共感していただいた日本航空（JAL）からは、
昨年よりもさらにパワーアップして、
飛行機関連の展示や、整備士の作品等が展示される予定です。
■日程 5月23日（金）・24日（土）・25（日）
■場所 台東デザイナーズビレッジ （台東区小島2-9-10）
地下鉄大江戸線・つくばエクスプレス「新御徒町駅」Ａ4出口1分
■内容・時間
１）入居デザイナーのアトリエ公開＆販売：10時から18時まで
入居者一覧
http://www.designers-village.com/tenant.html
２）ショールームでの卒業生商品販売：10時から17時まで
・Kanmi（ｶﾝﾐ） 革小物、バッグ
・SALCO（ｻﾙｺ） 文具
・HIROCOLEDGE（ﾋﾛｺﾚｯｼﾞ） 布小物
・mijoux（ﾐｼﾞｭ） ジュエリー
・.URUKUST（ｳﾙｸｽﾄ） 革小物キット、バッグ
・AUTTAA（ｱｳｯﾀ） 靴
３）「浅草ものづくり工房」クリエイターの商品販売：10時から18時まで
・atomon（アトモン） 革製品
・banca（バンカ） 靴
・GLL（ジル） バッグ、革小物
・toe to knee(トートーニー) 靴、革小物
・calede checli（カレド･シュクリ） バッグ、革小物
・Nasturtium（ナスタチウム） 靴、革小物
・nike‐neko（ニケネコ） アクセサリー
・3rd Party Japan（ｻｰﾄﾞ ﾊﾟｰﾃｨ ｼﾞｬﾊﾟﾝ） バッグ、革小物
・LAB-M（ラボ エム） 革小物
４）日本航空（JAL)特別展示 ワークショップ（予定）
問合せ 台東区産業振興課 泉屋 TEL：03-5246-1152
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）5月23日（金）・24日（土）・25（日））第5回モノマチ開催
モノづくり企業、職人、ショップ、クリエイターなど200組超が参加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月23日（金）から25日（日）の3日間、台東デザイナーズビレッジ周辺の徒蔵
（カチクラ：御徒町から蔵前・浅草橋近辺）で、モノづくりのマチを散策し、
モノづくりの魅力を体感してもらう地域連携イベント「モノマチ」を開催。
古くから服飾雑貨や生活雑貨等のモノづくりが盛んなこの地域から
モノづくりの魅力を発信しようという、地元有志によるイベントです。
今年からモノマチ協会を設立し、
年間を通じてモノづくりでの町おこしに取り組んでいます。
工房見学、ワークショップ、実演、オリジナル商品、セール
多くのモノづくり企業やショップがそれぞれ独自の企画で参加しています。
今回も皆様のご来場をお待ちしています。
まずは台東デザイナーズビレッジにお越しいただき地図を手に入れて下さい。
モノマチ
１）モノマチ：台東区南部のモノづくり系企業や問屋、小売店が、それぞれ
モノづくりをアピールするセールや工房見学、ワークショップ等を開催
地図を頼りに散策しながら、モノづくりのマチを体験してもらいます。
まず１０ヶ所のインフォメーションでMAPを手に入れて下さい。
・台東デザイナーズビレッジ 新御徒町駅A4出口すぐ
・２K540 AKIOKA ARTISAN （JR御徒町駅高架下）
・その他
当日は、モノマチのノボリが立っている企業やお店で
特別編集のイベントマップを進呈。
お得な情報、モノづくり体験情報等が満載されています。
■詳細は http://www.monomachi.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）5月27日 みんなで開くタウンミーティング「地域発 元気」
東京同友会東部協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
墨田区、葛飾区、江戸川区、台東区、それぞれの区で地域活性化に取組む
事例を紹介して、東京の東部から日本を元気にしようというシンポジウムです。
私もスピーカーの一人として参加いたします。
（以下主催者から）
都内のいくつかの地域では、
行政と中小企業及び大学や地域金融機関等の連携で中小企業が活性化され、
新たな雇用や産業、地域の賑わいが生まれています。
こうした経験を地域や行政区の段階から東京全体に拡がるなら、
一段と可能性が広がり、東京ににぎわいと活力を呼び戻し、
日本経済の活性化にも結びつくのではないでしょうか。
私たちは地域活性化に向けた様々な取り組みを交流し、学びあい、
東京の中小企業や地域経済の活性化に結び付けていきたいと考えています。
今回は、まず手始めに東部地域にフォーカスしてタウンミーティング行います。
今後も様々な地域で取り組んでいこうと考えています。皆様、ご協力ください。
■主催 第1回タウンミーティング実行委員会
（東京同友会東部協議会 同政策渉外本部）
■パネルディスカッション
コーディネーター：高野祐次氏（墨田区産業観光部 部長）
パネリスト：台東デザイナーズビレッジ村長 鈴木 淳氏
(有)高田紙器製作所 代表取締役 高田照和氏
(株)トータルコンサルティングオフィス 代表取締役 皆越智弘氏
■日時 5月27日(火)18:30～21:00
会場 江戸東京博物館
両国駅徒歩3分
参加費 1000円
◆お問い合わせ、お申し込みは
東京同友会事務局 荻原まで
電話 03-3261-7201 Fax 03-3261-7202
Email ogiwara@tokyo.doyu.jp
タイトル「5/27 タウンミーティング第1回参加申し込み」
氏名・社名・所属団体・メールアドレス
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。知り合いのデザイナーにも教えてあげてください。
バックナンバーはこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/bn/list.php?clientname=tdv&groupNo=all
配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://s.blayn.jp/sm3/p/f/tf.php?id=tdv
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者 鈴木 淳 jun suzuki
*台東デザイナーズビレッジ 村長
suzuki@designers-village.com
デザビレhttp://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
今年の施設公開で配布するパンフレットには
デザビレ10周年を記念して、卒業生達からのメッセージが掲載されています。
ぜひお読み下さいませ。