■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

　　　　　TAITO DESIGNERS VILLAGE INFORMATION

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　あけましておめでとうございます。
　　　　　　　　　台東デザイナーズビレッジ村長の鈴木です。
　旧年中は格別なるご支援ご指導いただき、まことにありがとうございました。

　英語で創業支援はインキュベーション＜卵の孵化器（ふかき）＞といいます。
　もともとアメリカで小さな会社を「チキン（鶏）カンパニー」と呼び、
　そのヒナを卵から孵（かえ）すから孵化器といったのだそうです。
　卵の殻の中で雛が育って、殻を破って飛び出し、鶏に成長していくのです。

　そういえば、創業の「創」の漢字の字源は、穀物でいっぱいになった蔵が
　刀で切りつけられ弾けて、外に溢れ出てくる様子を表したものだそうです。
　「孵化」も「創」も、中身がいっぱいに詰まって溢れ出す様子です。
　創業する皆様の想いや活動が溢れ出てくるほど満ちることを期待します。

　それでは今年もよろしくおねがいします。
　台東デザイナーズビレッジ　村長　鈴木淳

----------------------------------------------------------------------
■台東区役所デザビレ担当から新年のご挨拶
----------------------------------------------------------------------
明けましておめでとうございます。
台東区産業振興課の奥本です。

昨年は、リオオリンピック・パラリンピックや、
世界ゴルフ選手権など若い日本人選手が大活躍した一年となりました。

台東デザイナーズビレッジでも、
夢に向かって頑張っている若い皆様の頑張りを見ていると、
自分も負けていられないという気持ちになります。

今年も、引き続き、デザビレをはじめとするクリエイターの方々の育成、
誘致・定着を支援していきます。皆様のますますのご活躍を期待しています。
本年もよろしくお願いいたします。

台東区文化産業観光部産業振興課　奥本
----------------------------------------------------------------------
あけましておめでとうございます。
台東区産業振興課の佐藤と申します。

あっという間に月日が流れ、新たな入居者を迎え入れる時期が近づいています。
昨年は、私自身もデザビレへの新入居者のような気持ちで日々を過ごしました。
常に新たな発見があり、デザビレ入居者のパワーにはいつも驚かされていました。
本年は人とのつながりを大切に、デザビレと共にこの台東区を盛り上げていき
たいと思います。

最後になりましたが、本年もどうぞ宜しくお願い致します。

台東区文化産業観光部産業振興課　佐藤
----------------------------------------------------------------------
新年　明けまして　おめでとう　ございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。

昨年はリオ五輪で沢山の感動をし、若い方の活躍が輝かしかったですね。
また、小池都知事の誕生、そしてトランプ大統領の勝利。
大勢の方が思いもしないかった想定外な出来事が多かったような年だったと
思います。

今年は、自然災害など無い、世界が平和で穏やかな日々が送れることを
心より祈念しております。

昨年は赤がラッキーだったようですね。
今年のラッキーカラーは何でしょうか？
お分かりの方は教えてください。

デザビレのみなさんも努力され、躍進されました。
今年も益々のご活躍をお祈り申し上げます。

台東デザイナーズビレッジ　受付　片岡
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■今回のお知らせ■■■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１）1/13（金）まで　台東区が産業振興計画等のパブリックコメントを募集
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２）1/27（金）　東京創業ステーションがオープン　東京都中小企業振興公社
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３）1/22（日）～全6回　Tokyo DoCan（トーキョードカン）起業家たまご塾
1/11，1/16説明会開催　Startup Hub Tokyo
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）1/28（土）　合同会社SSN　東京都　女性・若者・シニア創業サポート事業
創業セミナー　「創業・融資のポイント教えます」　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
５）2月4日（土）合同会社SSN　東京都　女性・若者・シニア創業サポート事業
「図書館で創業セミナー」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
６）1/11（水）　東京商工会議所セミナー
展示会、せっかく出るならここまでやろう！ブースづくりと自社の魅力の伝え方
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※ここで紹介する情報については、デザイナーズビレッジが内容やクオリティ
　を保証するものではありません。自己責任で情報をご活用ください。

※掲載を希望する情報があればお知らせください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）1/13（金）まで　台東区が産業振興計画等のパブリックコメントを募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1月13日まで台東区が産業振興計画などのパブリックコメントを募集しています。
産業振興や区役所の事業に関しての意見を伝える機会です。
台東区の事業に関心、提言がある方は以下のページをご覧くださいませ。

■意見を提出できる方
区内在住か在勤・在学の方、区内に事務所または事業所を有する個人または法人、
その他団体、計画等に利害関係を有する個人または法人、その他団体

■パブリックコメントを募集中
・台東区産業振興計画中間のまとめ
（仮称）台東区花とみどりの基本計画中間改定版（中間のまとめ）
・台東区公共施設等総合管理計画（中間のまとめ）
・台東区生涯学習推進プラン（中間のまとめ）
・台東区スポーツ振興基本計画（中間のまとめ）
・台東区情報化推進計画（中間のまとめ）

http://www.city.taito.lg.jp/index/publiccomment/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）1/27（金）　東京創業ステーションがオープン　東京都中小企業振興公社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TOKYO創業ステーション創業ワンストップサポートフロアは、東京都中小企業
振興公社が運営する創業支援をトータルで行う拠点です。
東京都内在住の方または都内で起業を予定される方に、
起業を円滑に進めるための様々な支援メニューを提供しています。

創業を真剣に考えている方を対象に、実際に創業して事業化を行うまで、
窓口で創業相談員がマーケティングやビジネスプラン作成へのアドバイス
を行う「プランコンサルティング」を実施しています。

また、経営に必要な知識や情報を提供する各種セミナーを展開しています。
創業（希望）者のみなさまの状況に合わせて、広く入り口をご用意しています
ので、まずは受付窓口へお越しください。
みなさまに適したサービスをご紹介します。
https://www.tokyo-kosha.or.jp/station/

■対象者
（１）東京都内で新たな事業展開をめざす創業者であること。
（都外でもご利用できますが、事業によっては受けられない場合があります。）
（２）原則として、開業から概ね 5年以内である会社又は個人事業主。
※詳細はホームページでご確認ください。

■サービス内容
◇プランコンサルティング（創業相談）
創業を希望する方からの相談を担任制コンサルタントが窓口で受け、
夢の実現に向けて丁寧に支援します。
◇TOKYO起業塾　
創業すると決めた方が初期段階で知っておくべき知識、経営を深く知るための
ノウハウをセミナー形式で学習します。
◇ワンポイントセミナー
業種別など、少人数の各種セミナーを多数開催します。
◇プチ起業スクエア（女性専用メニュー）
自分の特技、趣味や知見を活かして、まずは売ってみることを経験する
◇女性企業ゼミ
企業仲間とともに自分のビジネスを作り上げる少人数制プログラム
◇専門相談、金融相談、助成金、その他校舎事業の紹介など

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）1/22（日）～全6回　Tokyo DoCan（トーキョードカン）起業家たまご塾
1/11，1/16説明会開催　Startup Hub Tokyo
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
起業の基本的なルールやマインドセットを学ぶことができる、創業希望者の
ための連続講座「Tokyo DoCan（トーキョードカン）起業家たまご塾」が
1月22日（日）からスタートします！
３ヶ月、全6回のプログラムでアイディアの発想から事業化までを体験する
ことができます。起業してみたいけど基本的な考えからわからないという方や、
何となく持っている起業のアイディアを一度しっかりと考えてみたい
という方にオススメの講座です。

https://startuphub.tokyo/event/20170127l1

◇スケジュール
第1回：　1月22日（日）　「誰を幸せにしたい？」 身近な課題意識（LOVE&HATE）
から、現状困っている人のプロフィールを具体的に導き出す。
第2回: 　1月28日（土）　「何を届ける？」　PERSONAの求めているものを満た
すアイディアを発送する。既存商品との差別化も検討。
第3回: 　2月5日（日）　「ストーリーを描こう」　PERSONAとPRODUCTが出会い、
使い、幸せになるまでのプロセスを定義する。
第4回: 　2月12日（日）　「プロトタイプを作ろう」PRODUCTをPERSONA候補に
実際に見て触れてもらえる施策品を作成する。
第5回: 　2月26日（日）　「収益をどう上げる？」　アイディアを継続可能
とするための人・モノ・金の流れを設計する。
第6回: 　3月19日（日）　「アイディアを発信しよう」　ここまでの検討・
検証プロセスをまとめ、プレゼンテーションする。
◇対象：起業に興味があり、起業の基本を学びたい方
◇受講の条件：講座全6回への参加と、講座時間外の課題に取り組むことできる方
◇料金 無料
◇定員 30名
◇会場 Startup Hub Tokyo ラウンジスペース（上記創業ステーション１階）
〒100－0005 東京都千代田区丸の内2-1-1
◇主催者 Startup Hub Tokyo

◇メイン講師：長井　悠　（タクトピア株式会社　代表）
◇説明会
第1回事前説明会　1月11日（水）19:30～20:30
第2回事前説明会　1月16日（月）19:30～20:30

◇参加申込み・詳細などはホームページをご覧下さい。
https://startuphub.tokyo/event/20170127l1

お問い合わせ：Startup Hub Tokyo
TEL：03-6551-2470
e-mail：event.info@startuphub.tokyo
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）1/28（土）　合同会社SSN　東京都　女性・若者・シニア創業サポート事業
創業セミナー　「創業・融資のポイント教えます」　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分の好きな仕事、得意な仕事で起業したいと思っていても、何から始めたら
いいか、何をすればよいのか、戸惑ってしまうこともあります。
今回のセミナーではジュエリーやエステなど女性向け商品やサービス開発に
関わってきた石川講師が、創業のポイントについて事例を交えて解説。

そして、創業したいけれどお金が無い、という問題には、墨田区を中心に活躍
する気鋭の猪田税理士が、事業計画や融資のポイントについて紹介に解説。

■セミナー概要
9：20～　受付開始
第1部　9：30～12：30　「事例から学ぶ創業の心得」　
石川知穂氏　中小企業診断士。東京都武蔵野市出身。
食品系メーカーの財団研究所で、約20年間にわたりマーケティング調査・CSRに
従事しながら、地域の商業活性化プロジェクトに参画した経験を持つ。
平成25年、法政大学経営大学院修了と同時に独立。
現在は宝飾店・エステサロン等、女性向け商品・サービスの販売促進の支援や
東京商工会議所ビジネスサポートデスク東京東の創業相談、セミナーにも対応。

第2部　13：30～16：30　「事業計画書作成のポイント」　
講師：猪田昭一　合同会社SSN代表社員/税理士
東京都墨田区出身
２０歳で税理士資格を取得し、26歳で独立開業29歳のとき
に合同会社ＳＳＮを設立し、起業家支援や創業融資のアドバイスが専門。

◇会場：大橋ビル　3階（荒川区西日暮里5-6-10）
　JR山手線　西日暮里駅　徒歩4分
◇対象者
　東京都内で、創業を検討中又は創業後５年未満の女性
　創業を検討中又は創業後５年未満の男性（３９歳以下・５５歳以上）
◇申込み・問合せ　合同会社ＳＳＮ　　担当：猪田（イノダ）
　info@ssn-sumida.com　宛に「1/28創業融資のポイント　受講申し込み」
1.お名前　2.連絡先メールアドレス　3.性別　4.年齢をお送りください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５）2月4日（土）合同会社SSN　東京都　女性・若者・シニア創業サポート事業
「図書館で創業セミナー」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんな方にオススメです
□ 起業・創業のキッカケをつかみたい方
□ 創業融資申し込みたいけど、書類をこれから作る方
□ 商売してみたいけど、なにから、始めるか悩んでいる方
□ 週末起業をしてみたい方

■内容
◇第1部　9：30～12：00『起業体験談・起業図書読書会』
墨田区ひきふね図書館パートナーズ　北村志麻　氏

大手英会話スクール勤務時長女出産により育児と仕事との両立が困難となり、
金融業界へキャリアチェンジ。2012年６月から「墨田区ひきふね図書館パート
ナーズ」として図書館でのボランティアをしています。
年間６０イベントを行政と協働で実施する「墨田区ひきふね図書館パートナーズ」
をモデルにして同様の人材育成をするために、「図書館パートナーズ」として
2015年より起業しています。

◇第2部　13：00～14：00『近隣の事例に学ぶ』
朝日信用金庫　業務部　お客さまサポートセンター
課長　中小企業診断士　宝達弘一　氏

台東区ビジネスアドバイザーとして、２年半で約350人の方にお会いし、
資金調達や売上アップの相談など様々な方の相談に乗ってきました。　
その中で出会った事例などを中心にお話します。平成27年10月より朝日信用
金庫に戻り、様々な中小企業さんの支援を担当しています。

◇第3部14：00～16：30『事業計画書作成のツボコツ』
税理士・合同会社SSN 代表社員 猪田 昭一
当日は借入の基礎知識・創業事例・事業計画書の書き方などを中心に話します。

■場　所：墨田区立ひきふね図書館（墨田区京島１－３６－５）５階会議室
◇参加費：無料
◇定　員：１６名（先着）
◇対象者：東京都内で創業を考えている
または、創業して5年未満の女性、男性は、若者(39歳以下)、シニア(55歳以上)

◇申込み・問合せ　合同会社ＳＳＮ　　担当：猪田（イノダ）
　info@ssn-sumida.com　宛に「2/4　図書館創業セミナー受講申込み」
1.お名前　2.連絡先メールアドレス　3.性別　4.年齢をお送りください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６）1/11（水）　東京商工会議所セミナー
展示会、せっかく出るならここまでやろう！ブースづくりと自社の魅力の伝え方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
展示会は、言うまでもなく貴重な顧客獲得の機会です。
しかし、有望な潜在顧客のキーマンが通りかかったとしても、貴社ブースに気
づかず通り過ぎてしまっては何にもなりません。
このセミナーでは、展示会出展支援経験の豊富な講師が、出展効果を最大限に
するブースづくりや、製品・技術の魅力を伝える方法についてお伝えします。

■主な内容（予定）
・事例から見る「もったいないブース」とは
・顧客の足を止めるブースづくり
・ブースを支える「接客の力」
・出展計画を作ろう

■講師 田中　聡子　氏（中小企業診断士／一級販売士）
大手老舗百貨店にて17年間、販売・バイヤー・ブランディング・商品開発等
を経験後、中小企業診断士として独立。小売店等を対象に、販売力・接客力
強化の支援や研修を行う。
店づくりの視点を活かし、展示会ブースづくりや展示会での接客について
の研修も多数実施している。
■定員 100　名
■料金 東京商工会議所会員料金：無料
　　　　一般料金：無料
■詳細・申込みはホームページでご確認下さい。
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-73922.html

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
転送歓迎。
バックナンバーはこちらから
https://g.blayn.jp/bm/p/bn/list.php?i=tdv&no=all

配信停止・登録内容の変更・新規登録はこちらから
https://g.blayn.jp/bm/p/f/tf.php?id=tdv

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*発行者　鈴木 淳　 jun suzuki
*台東デザイナーズビレッジ 村長
　　suzuki@designers-village.com

　　http://www.designers-village.com
111-0056東京都台東区小島2-9-10-001
tel.03-3863-7939(村長直通）
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*